Translation of "Kerst" in German

- Wat doe jij met kerst?
- Wat doen jullie met kerst?

- Was hast du zu Weihnachten vor?
- Was habt ihr zu Weihnachten vor?
- Was haben Sie zu Weihnachten vor?

Kerst komt eraan, nietwaar?

- Weihnachten ist bald, richtig?
- Weihnachten ist bald, nicht wahr?

Heb een fijne kerst.

- Fröhliche Weihnachten!
- Ich wünsche dir frohe Weihnachten.
- Frohe Weihnachten!

Het is bijna kerst.

Es ist bald Weihnachten.

- Heb je een leuke kerst gehad?
- Hebt u een leuke kerst gehad?
- Hebben jullie een leuke kerst gehad?

- Hattest du schöne Weihnachten?
- Hattet ihr schöne Weihnachten?
- Hatten Sie schöne Weihnachten?

Wat doe jij met kerst?

Was hast du zu Weihnachten vor?

Het is vandaag geen kerst.

Heute ist nicht Weihnachten.

Wat doen jullie met kerst?

Was habt ihr zu Weihnachten vor?

In Europa is het al kerst.

In Europa ist es schon Weihnachten.

- Ik haat Kerstmis.
- Ik haat kerst.

- Ich kann Weihnachten nicht leiden.
- Ich hasse Weihnachten.

Ik ga terug naar huis voor kerst.

Ich fahre zu Weihnachten nach Hause.

Wat heeft Tom je met Kerst gegeven?

Was hat Tom dir zu Weihnachten geschenkt?

Tom gaf me deze cd voor kerst.

Tom hat mir zu Weihnachten diese CD geschenkt.

Kerstmis zonder sneeuw is geen echte Kerst.

Weihnachten ohne Schnee ist kein richtiges Weihnachten!

- Het is bijna kerst.
- Kerstmis komt eraan.

Bald ist Weihnachten.

- Denk je dat we dit jaar een witte kerst zullen hebben?
- Denkt u dat we dit jaar een witte kerst zullen hebben?
- Denken jullie dat we dit jaar een witte kerst zullen hebben?
- Denk je dat we dit jaar een witte kerst hebben?
- Denkt u dat we dit jaar een witte kerst hebben?
- Denken jullie dat we dit jaar een witte kerst hebben?

Glaubst du, wir bekommen in diesem Jahr eine weiße Weihnacht?

- Ik hou van Kerstmis.
- Ik hou van kerst.

Ich liebe Weihnachten.

Ik hoop dat we een witte kerst hebben.

Ich hoffe, wir bekommen weiße Weihnachten.

Wat heb je vorig jaar met kerst gedaan?

Was hast du letztes Jahr an Weihnachten gemacht?

Tom heeft al jaren geen kerst meer gevierd.

- Tom feiert Weihnachten schon seit Jahren nicht mehr.
- Tom feiert schon seit Jahren kein Weihnachten mehr.

Mijn broer kreeg meer cadeautjes bij kerst dan ik.

Mein Bruder bekam mehr Weihnachtsgeschenke als ich.

Mijn zus kreeg meer cadeautjes bij kerst dan ik.

Meine Schwester bekam mehr Weihnachtsgeschenke als ich.

- Een vrolijke kerst aan iedereen.
- Ieder een zalig kerstfeest!

Frohe Weihnachten allen.

- Tom en Maria kochten John een fiets voor de kerst.
- Tom en Maria hebben John een fiets gekocht voor de kerst.

Tom und Maria haben Johannes zu Weihnachten ein Fahrrad gekauft.

- Vandaag is het geen Kerstmis.
- Het is vandaag geen kerst.

Heute ist nicht Weihnachten.

- Kerstmis is over drie weken.
- Kerst is over drie weken.

Nur noch drei Wochen bis Weihnachten.

- Het is nog geen kerst.
- Het is nog geen Kerstmis.

Es ist noch nicht Weihnachten.

- Ik ben sinds Kerstmis veel aangekomen.
- Ik ben sinds kerst veel aangekomen.

Seit Weihnachten bin ich ganz schön dick geworden.

Tom heeft de sokken die ik hem met kerst gaf nooit gedragen.

Tom hat die Socken, die ich ihm zu Weihnachten geschenkt habe, nie getragen.

Ik heb net gehoord dat Tom en Mary met kerst terugkomen naar Boston.

Ich habe gerade gehört, dass Tom und Maria zu Weihnachten nach Boston zurückkommen.

Ik kan me niet herinneren dat we voor het laatst een witte kerst hadden.

Ich weiß schon gar nicht mehr, wann wir das letztemal weiße Weihnachten hatten.

Tom brak zijn rechterbeen en werd een paar weken voor kerst naar het ziekenhuis gebracht.

Ein paar Wochen vor Weihnachten hat sich Tom das Bein gebrochen und wurde ins Krankenhaus gebracht.

- Het was met Kerstmis toen het hevig sneeuwde.
- Het was met kerst toen het hevig sneeuwde.

Weihnachten schneite es heftig.

- Ik hoop dat ik je zie met Kerstmis.
- Ik hoop dat ik je met kerst kan zien.

Ich hoffe, ich seh dich zu Weihnachten.