Translation of "Betrouwbaar" in German

Hij is niet betrouwbaar.

Er ist nicht verlässlich.

Tom is zeer betrouwbaar.

- Tom ist sehr verlässlich.
- Tom ist sehr zuverlässig.
- Tom ist sehr vertrauenswürdig.

Tom is niet betrouwbaar.

- Tom ist unzuverlässig.
- Tom ist nicht zuverlässig.

Sami was niet betrouwbaar.

Sami war nicht vertrauenswürdig.

Hij is een betrouwbaar persoon.

- Er ist ein Mann, dem wir vertrauen können.
- Er ist ein vertrauenswürdiger Mensch.

Ze is een betrouwbaar mens.

Sie ist ein vertrauenswürdiger Mensch.

- Je bent te vertrouwen.
- Je bent betrouwbaar.

Du bist zuverlässig.

Tom is niet zo betrouwbaar, of wel?

Tom ist nicht sehr vertrauenswürdig, nicht wahr?

Het valt te betwijfelen of deze gegevens betrouwbaar zijn.

Es ist fragwürdig, ob diese Daten verlässlich sind.

- Op hem kan niet gerekend worden.
- Hij is niet betrouwbaar.

Er ist nicht verlässlich.

- Dat is iemand op wie je kan vertrouwen.
- Hij is een betrouwbaar persoon.

- Er ist ein Mann, auf den du rechnen kannst.
- Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.

Logica is een systematische methode om betrouwbaar uit te komen op de verkeerde conclusie.

Die Logik ist eine systematische Methode, voller Selbstvertrauen zu der falschen Schlussfolgerung zu kommen.

- Ik wist dat ik op je kon rekenen.
- Ik wist dat ge betrouwbaar waart.

Ich wusste, auf dich ist Verlass.

Als je een kaart wil zien die een meer betrouwbaar beeld geeft van grootte, kan je

Wenn Sie eine Karte sehen wollen, die Landflächen genauer darstellt, können Sie die Gall-Peters

Ondanks dat hij bewees dat hij een uitstekende organisator en betrouwbaar was in de strijd, bereikte Suchet het

Obwohl Suchet sich als hervorragender Organisator und verlässlich im Kampf erwiesen hat, hat er es

Een jaar of twaalf, vijftien geleden woonde in de stad, in een particulier huis aan de hoofdstraat, ambtenaar Gromov, een betrouwbaar en vermogend man.

Vor zwölf, fünfzehn Jahren wohnte in der Stadt in einem Privathaus in der Hauptstrasse der Beamte Gromov, ein rechtschaffener und reicher Mann.