Translation of "Waart" in French

Ge waart laat zeker?

- Tu étais en retard, n'est-ce pas ?
- Vous étiez en retard, n'est-ce pas ?

Waart gij gisteravond thuis?

Étiez-vous chez vous hier soir ?

Waar waart ge toch?

Où étais-tu donc ?

Wat zoudt ge doen als ge rijk waart?

- Que feriez-vous si vous étiez riche ?
- Que ferais-tu si tu étais riche ?

- Waar was je toch?
- Waar waart ge toch?

Où étais-tu donc ?

- Waart ge gisteren thuis?
- Was je gisteren thuis?

- Tu étais chez toi hier ?
- Étiez-vous chez vous, hier ?
- Étais-tu chez toi hier ?

Ik wist niet dat ge in deze stad waart.

Je ne savais pas que tu étais dans cette ville.

Een spook waart door Europa – het spook van het communisme.

- Un spectre hante l'Europe: le spectre du communisme.
- Un fantôme hante l'Europe: le fantôme du communisme.

Er waart een spook rond door Europa - het spook van het communisme.

Un fantôme hante l'Europe - le fantôme du communisme.