Translation of "Verdiende" in French

Hij verdiende het.

- Il le méritait.
- Il l'a mérité.

Hij in Spanje verdiende.

gagné en Espagne.

Het is je verdiende loon.

- Tu le mérites.
- Vous le méritez.

- Ik heb het verdiend.
- Ik verdiende het.

Je l'ai mérité.

Hoe verdiende u de kost in Tokio?

Comment avez-vous gagné votre vie à Tokyo ?

De bijnaam 'bras de fer', ijzeren arm , verdiende .

le surnom de «bras de fer», bras de fer.

- Dat is je verdiende loon.
- Dat verdien je.

Bien fait pour toi.

Hij verdient nu het dubbele van wat hij voor tien jaar verdiende.

Ses revenus sont à présent le double de ce qu'ils étaient il y a dix ans.

In die tijd verdiende ik niet genoeg om mijn familie te onderhouden.

À l'époque, je ne gagnais pas assez pour subvenir aux besoins de ma famille.

- Hoe heb je geld verdiend in Tokio?
- Hoe verdiende u de kost in Tokio?

- Comment as-tu gagné ta vie à Tokyo ?
- Comment avez-vous gagné votre vie à Tokyo ?

Hij verdiende kort de kost in Dresden als schermmeester met een gevreesde reputatie als duellist.

Il gagna brièvement sa vie à Dresde en tant que maître d'escrime avec une réputation redoutée de duelliste.