Translation of "Dubbele" in French

Dat zou het dubbele kosten.

Ça coûterait deux fois plus que ça.

- Een tweepersoonskamer.
- Een dubbele kamer.

Une chambre double.

Acht is het dubbele van vier.

Huit est le double de quatre.

Dit woord heeft een dubbele betekenis.

- Ce mot a deux sens.
- Ce mot admet deux acceptions.

Wat doen ze met dubbele zinnen?

- Que font-ils des phrases doubles ?
- Que font-elles des phrases doubles ?

Deze luiaard herstelde van een dubbele amputatie

Ce paresseux s'est remis d'une double amputation

Een gedeelde vreugde is een dubbele vreugde.

La joie partagée est double.

Hij verdient nu het dubbele van wat hij voor tien jaar verdiende.

Ses revenus sont à présent le double de ce qu'ils étaient il y a dix ans.

"Walakoem-oes-salaam, Al-Sayib!" antwoordde Dima, maar zette het geluid van zijn telefoon deze keer wat harder, om te voorkomen dat dit een dubbele zin zou worden. "Wat doe jij tegenwoordig?"

« Alikoum Salam, Al-Sayib ! » répondit Dima, augmentant le volume de son téléphone cette fois, pour éviter de devoir faire de sa réponse un duplicata. « Qu'est-ce que tu fais de beau ces temps-ci ? »