Translation of "Uitmaken" in French

Wij zouden het moeten uitmaken.

- Nous devrions rompre.
- Il faudrait rompre.

Ik kan niet uitmaken wat de schrijver probeert te zeggen.

Je ne comprend pas ce que l'auteur a voulu dire.

- Als ik je goed begrepen heb dan wil je het uitmaken met me!
- Als ik het goed begrepen heb wil je het uitmaken met me!

Si je t'ai bien compris, tu veux rompre avec moi !

Als ik het goed begrepen heb wil je het uitmaken met me!

Si je t'ai bien compris, tu veux rompre avec moi !

Wat zou het uitmaken als we nu begonnen met het voorbereiden op klimaatmigratie?

Que se passerait-il si on commençait déjà à planifier la migration climatique ?