Translation of "Poëzie" in French

Zelfs nu nog poëzie.

encore de la poésie.

Wijn is gebottelde poëzie.

Le vin, c'est de la poésie en bouteille.

Ik hou van poëzie.

J'adore la poésie.

Poëzie hoeft niet logisch te zijn.

La poésie n'a pas besoin d'être logique.

Tom schrijft graag poëzie en liedteksten.

Thomas aime écrire des poèmes et des paroles de chansons.

We zijn allebei gek op poëzie.

Nous sommes tous deux férus de la poésie.

Maar net als bij poëzie is dat een heel fragiel proces,

Mais, comme la poésie, c'est un processus très délicat

Van Harald Hardrada, is dat hij een echte liefhebber van poëzie was.

propos de Harald Hardrada, c'est qu'il était un véritable passionné de poésie.

Er is al veel gezegd over de moeilijkheid om poëzie te vertalen.

Beaucoup a déjà été dit sur la difficulté de traduire de la poésie.

Gelukkig staat de tiener Harald Hardrada klaar, en Harald was dol op poëzie,

Heureusement à côté se trouve l'adolescent Harald Hardrada, et Harald était très friand de poésie,

Die de handen van de man afsnijdt ... of je kunt muggenziften over poëzie zoals Thormod en

se faisant couper les mains du gars ... ou vous pouvez pinailler sur la poésie comme Thormod et

Zijn hele verhaal heeft verslagen waarin hij de voorkeur geeft aan dichters, dichters bekritiseert, zijn eigen poëzie

Toute sa saga raconte qu'il favorisait les poètes, critiquait les poètes, faisait sa propre poésie