Translation of "Hou" in French

0.012 sec.

Examples of using "Hou" in a sentence and their french translations:

- Hou op!
- Hou daarmee op!

- Arrête !
- Arrête !
- Arrêtez !
- Cessez !

- Hou daarmee op!
- Hou ermee op!

Arrêtez !

- Hou u vast!
- Hou jullie vast!

Cramponnez-vous !

Hou dit.

- Garde ça.
- Gardez ceci.

Hou dat.

- Garde ça.
- Gardez cela.
- Garde-le.

Hou vol.

Tiens bon.

Hou afstand.

- Reste à l'écart.
- Restez à l'écart.
- Reste à distance.
- Restez à distance.

Hou op!

Arrête !

Hou afstand!

- Gardez vos distances !
- Garde tes distances !

- Hou het wisselgeld!
- Hou het wisselgeld maar!

- Gardez la monnaie !
- Gardez la monnaie !

- Hou ze bij.
- Hou ze.
- Bewaar ze.

- Gardez-les.
- Garde-les.

- Ik hou van grappen.
- Ik hou van grapjes.
- Ik hou van moppen.

- J'adore les blagues.
- J'adore les plaisanteries.

- Ik hou van je.
- Ik hou van je!
- Ik hou van jou.

- Je t'aime !
- Je t'aime.

- Ik hou van bonbons.
- Ik hou van snoepjes.
- Ik hou van snoep.

- J'aime les sucreries.
- J'aime les bonbons.

- Ik hou van patat.
- Ik hou van friet.
- Ik hou van frietjes.

J'aime les frites.

- Ik hou van je!
- Ik hou van jou!
- Ik hou van u!

Je t'aime !

- Stop!
- Hou op!
- Hou daarmee op!
- Hou ermee op!
- Hou daar toch mee op.
- Ophouden!
- Stop daarmee!

Arrêtez !

- Hou daarmee op!
- Hou ermee op!
- Laat dat!

- Arrêtez !
- Arrêtez ça !

- Hou je van mij?
- Hou je van me?

- M'aimes-tu ?
- Est-ce que tu m'aimes ?
- M'aimez-vous ?
- Tu m'aimes ?
- Est-ce que tu m'aimes ?

- Ik hou van honkbal.
- Ik hou van baseball.

J'aime le baseball.

- Ik hou van mahjongg.
- Ik hou van mahjong.

J'aime le mah-jong.

- Ik hou van je.
- Ik hou van jou.

Je t'aime.

- Ik hou van spelletjes.
- Ik hou van games.

J'adore les jeux.

- Ik hou van desserts.
- Ik hou van desserten.

- J'aime le dessert.
- J'aime les desserts.
- J'adore les desserts.
- J'adore le dessert.

- Hou daarmee op.
- Hou ermee op.
- Stop ermee.

Arrêtez ça.

- Ik hou van talen.
- Ik hou van talen!

J'aime les langues.

- Ik hou van rockmuziek.
- Ik hou van rock.

- J'aime le rock.
- J'aime la musique rock.

- Ik hou van Kerstmis.
- Ik hou van kerst.

J'adore Noël.

- Hou de deur open.
- Hou de deur vast.

- Retiens la porte !
- Retenez la porte !

- Hou de rest maar.
- Hou het wisselgeld maar!

Gardez la monnaie.

- Ik hou van vis.
- Ik hou van vissen.

J'aime le poisson.

- Hou jullie klaslokaal zuiver.
- Hou jullie klaslokaal schoon.

Gardez votre salle de classe propre.

- Hou daarmee op!
- Hou ermee op!
- Stop daarmee!

- Arrête ça !
- Arrête avec ça !
- Arrêtez !
- Arrêtez ça !
- Arrête ça !

- Ik hou van golf.
- Ik hou van golfspelen.

J'adore le golf.

- Ik hou van je.
- Ik hou van jou!

Je t'aime !

- Ik hou van knoflook.
- Ik hou van knoflook!

J'adore l'ail !

- Ik hou van videospellen.
- Ik hou van videospelletjes.

J'aime les jeux vidéo.

Hou je haaks.

Prends soin de toi.

Hou ermee op!

- Arrête !
- Arrêtez !
- Arrêtez ça !

- Sterkte!
- Hou vol!

- Supporte !
- Supportez !
- Endure !
- Endurez !

Hou toch op!

Mais enfin, arrête !

- Stop!
- Hou op!

- Stop !
- Arrête !
- Arrête-toi !
- Arrêtez-vous !
- Arrête !
- Arrêtez !
- Cesse !
- Coupez!

Hou daarmee op!

- Arrête !
- Arrêtez !
- Arrêtez ça !
- Arrête ça !

Hou het warm.

Garde-le au chaud.

Hou je snavel!

Ferme ton bec !

Hou ze tegen.

- Arrête-les.
- Arrêtez-les.

Hou je taai!

- Bonne bourre !
- Portez-vous bien !
- Porte-toi bien !

Hou je veilig.

Fais gaffe à toi.

Sam, hou op!

Sam, arrête-toi !

Hou van me!

Aime-moi !

Hou daarmee op.

- Arrête ça !
- Arrête ça !

Hou ermee op.

Assez !

Hou onmiddellijk op.

- Arrête tout de suite.
- Arrêtez tout de suite.

Hou je mond!

Tais-toi !

Hou u stil.

Sois silencieux.

Ik hou vee.

J'élève du bétail.

Hou het geheim.

- Garde ça pour toi.
- Garde ça secret.

Ik hou vol.

Je persévère.

Hou me vast!

Accrochez-vous à moi !

- Ik hou van sinaasappels, maar ik hou meer van citroenen.
- Ik hou van sinaasappel, maar ik hou meer van citroen.

J'aime les oranges, mais j'aime plus les citrons.

- Ik hou ervan!
- Ik hou ervan.
- Ik houd ervan.

J'adore ça !

- Ik hou van uw stad.
- Ik hou van jouw stad.
- Ik hou van jullie stad.

J'aime votre ville.

- Ik hou van jouw land.
- Ik hou van uw land.
- Ik hou van jullie land.

J'aime ton pays.

- Ik hou van mijn moeder.
- Ik hou van mijn vader.
- Ik hou van mijn ouders.

- J'aime ma maman.
- J'aime ma mère.
- J'aime mon père.

- Ik hou van je.
- Ik zie u graag.
- Ik hou van je!
- Ik hou van jou!

Je t'aime !

- Stop!
- Hou op!
- Dat is genoeg.
- Dat volstaat.
- Hou daarmee op!
- Hou ermee op!
- Halt!
- Ophouden!

- Arrête !
- Arrête !

Hou ik niet van jou, hou ik niet van jou

Je ne t'aime pas Je ne t'aime pas

- Hou hem in het oog.
- Hou hem in de gaten.

- Gardez-le à l'œil !
- Gardez l'œil sur lui !
- Garde-le à l'œil !
- Garde l'œil sur lui !

- Hou alsjeblieft op met praten.
- Hou alstublieft op met praten.

- Arrête de parler, je te prie !
- Arrêtez de parler, je vous prie !
- Cesse de parler, je te prie !
- Cessez de parler, je vous prie !
- Veuillez arrêter de parler, je vous prie !
- Veuillez cesser de parler, je vous prie !

- Ik hou van de Noorse taal.
- Ik hou van Noors!

J'aime le norvégien!

- Ik hou van jouw stad.
- Ik hou van jullie stad.

- J'aime votre ville.
- J'aime ta ville.

- Ik hou van die kleur.
- Ik hou van deze kleur.

Cette couleur-ci me plaît.

- Ik hou van m'n leven.
- Ik hou van mijn leven.

- J'adore ma vie.
- J'aime ma vie.

- Ik hou echt van Kerstmis.
- Ik hou echt van kerst.

J'aime vraiment Noël.

- Ik hou van Frans.
- Ik hou van de Franse taal.

J'aime le français.

- Ik hou niet van sla.
- Ik hou niet van salade.

Je n'aime pas la salade.

- Au! Hou daarmee op!
- Dat doet pijn! Hou ermee op!

Aïe ! Arrête !

- Hou alsjeblieft op met vechten.
- Hou alstublieft op met vechten.

Veuillez cesser de vous quereller.

- Ik hou van kaaspizza.
- Ik hou van pizza met kaas.

J'aime la pizza au fromage.