Translation of "Proces" in Arabic

Een proces veranderen

ويغير الإجراء،

proces nooit in twijfel.

نتيجة محاكمته موضع شك.

Maar ze had in dat proces,

بل أنها في أثناء قيامها بذلك،

En ons bijstond doorheen dit proces.

وسهلت علينا العملية.

We werden gevormd door een genadeloos concurrentieel proces.

تشكلنا من خلال منهج وهو التنافس بلا رحمة.

En veel meer plezier te beleven tijdens het hele proces.

والاستمتاع بأدائه بشكل أفضل.

En besloot het proces te herzien met klassieke business-tools.

قررت إعادة هندسة العملية من خلال بعض أدوات العمل الكلاسيكية.

Door een proces dat we de opslag van koolstof noemen.

من خلال عملية نسميها "عزل الكربون".

Maar net als bij poëzie is dat een heel fragiel proces,

ولكن كالشعر، إنها عملية حساسة جدًا

...dat je je dan mengt in het hele proces van het bos.

‫أنك ستتدخّل في طبيعة الحياة‬ ‫في الغابة بأكملها.‬

Het herinnert me eraan dat dit proces me geleerd heeft risico's te nemen.

وتُذكِّرني بأن هذه العملية كان لها الفضل في إكسابي فن خوض المخاطر.

...en moest ongeveer drie maanden rusten voordat ik hersteld was. Dus het was een lang pijnlijk proces.

‫واحتجت إلى حوالي 3 أشهر للتعافي.‬ ‫لذا فقد كانت عملية طويلة ومؤلمة.‬