Translation of "Netjes" in French

Gedraag je netjes.

Comporte-toi bien.

Tom is netjes.

- Tom est très ordonné.
- Tom est très soigné.

Opgeruimd staat netjes!

Bon débarras !

Tom was netjes geschoren.

Tom était bien rasé.

We zullen ze netjes behandelen --

On va essayer d'être aussi humain que possible,

Hou je kamer zo netjes als je kan.

- Garde ta chambre aussi propre que tu peux.
- Tiens ta chambre aussi propre que tu peux.
- Garde ta chambre aussi nette que tu peux.
- Tiens ta chambre aussi nette que tu peux.
- Tenez votre chambre aussi propre que vous pouvez.
- Gardez votre chambre aussi propre que vous pouvez.
- Tenez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
- Gardez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
- Maintenez votre chambre aussi propre que vous pouvez.
- Maintenez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
- Maintiens ta chambre aussi nette que tu peux.
- Maintiens ta chambre aussi propre que tu peux.

Het zit niet netjes opgeslagen in een racistisch verleden

Il n'est pas soigneusement contenu dans un passé raciste,

Het is niet netjes om anderen uit te lachen.

Ce n'est pas bien de rire des autres.

Ik denk dat je je maar beter netjes kunt gedragen.

Je pense que c'est mieux de ne pas être impoli.

Dit soort talen past niet netjes in een identificatietest met kleurstaaltjes.

Ces types de langues ne correspondent pas parfaitement avec un test d'identification d'éclats de couleur.