Translation of "Lachen" in Chinese

Iedereen begon te lachen.

大家笑了。

Ik zou niet moeten lachen.

我不應該笑。

Ik kom om van het lachen!

- 这个笑死了！
- 笑死我了！
- 这个让我笑死了！

Ze begonnen allemaal tegelijkertijd te lachen.

他們突然一起大笑了起來。

- Tom lacht.
- Tom is aan het lachen.

汤姆在笑。

- Iedereen lacht.
- Iedereen is aan het lachen.

每個人都在笑。

Tom maakt me altijd aan het lachen.

湯姆總是讓我笑。

Het is onbeleefd om met anderen te lachen.

嘲笑別人是無禮的。

- Wat lach je nou?
- Waar lachen jullie om?

- 你在笑什么呢？
- 在笑什么呢？
- 你笑什么呢？

Ik weet niet of ik moet wenen of lachen.

我不知道我該哭還是該笑。

Een Fransman bijvoorbeeld kan misschien moeilijk lachen om een Russische grap.

比方說，一個法國人也許很難對一個俄國的笑話大笑。

In de duisternis kon ze hem en zijn gasten horen praten en lachen.

在黑暗，她能听到他和客人说笑。

Maar even serieus, om aflevering 21 moest ik zowat huilen van het lachen.

但是说真的，第21集让我笑得眼泪都要出来了。

- Ik zei dat alleen maar om te lachen.
- Het was maar een grapje.

我这么说只是开个玩笑。

- Ik zei dat alleen maar om te lachen.
- Ik maakte maar een grapje.
- Ik bedoelde het maar als een grapje.

我只是在說笑。

Ik ben elke dag zo druk bezig met huilen en lachen dat ik geen tijd meer over heb om te leren.

在欢笑与泪水中度过每一天，时光是如此地匆忙，连学习的业余空闲都没有。

- Ze kon zich moeilijk inhouden van lachen toen ze de jurk zag.
- Ze kon haar lach niet bedwingen toen ze het kleed zag.

當她看到那件衣服, 她無法抑制自己的笑聲。