Translation of "Lachen" in German

- Je zal lachen.
- Je zult lachen.
- U zal lachen.
- U zult lachen.
- Jullie zullen lachen.

Sie werden lachen.

Ze lachen.

Sie lachen.

Haar ogen lachen.

Ihre Augen lachen.

Lachen is besmettelijk.

Lachen ist ansteckend.

Ik moet lachen.

Ich muss lachen.

Stop met lachen!

Hör auf zu lachen!

- Glimlachen!
- Lachen!
- Glimlachen.

Lächelt!

Waarom lachen ze?

Warum lachen die?

Waarom lachen jullie?

Warum lacht ihr?

- Het is gezond om te lachen!
- Lachen is gezond!

Lachen ist gesund!

- Ze stopte met lachen.
- Ze hield op te lachen.

Sie hörte auf zu lachen.

- Tom doet me lachen.
- Tom maakt me aan het lachen.

Tom bringt mich zum Lachen.

- Lachen is de beste medicijn.
- Lachen is het beste medicijn.

Lachen ist die beste Medizin.

Tom begon te lachen.

Tom fing an zu lachen.

Hij begon te lachen.

Er fing an zu lachen.

Waarom zou ik lachen?

Wieso sollte ich lachen?

Ik stopte met lachen.

Ich hörte auf zu lachen.

Iedereen begon te lachen.

Alle fingen an zu lachen.

Beiden begonnen te lachen.

- Beide fingen an zu lachen.
- Beide fingen zu lachen an.

Tom hoorde iemand lachen.

- Tom hörte jemanden lachen.
- Tom hörte, wie jemand lachte.

- Ik heb je nooit zien lachen.
- Ik heb u nooit zien lachen.

Ich habe Sie noch nie lachen gesehen.

De meisjes begonnen te lachen.

Die Mädchen fingen an zu lachen.

Lachen is de beste medicijn.

Lachen ist die beste Medizin.

Ik zou niet moeten lachen.

Ich sollte nicht lachen.

Ik trachtte niet te lachen.

Ich versuchte, nicht zu lachen.

Zijn verhaal deed ons lachen.

Seine Geschichte brachte uns zum Lachen.

Hij doet niks dan lachen.

Er tat nichts außer Lachen.

Tom barstte in lachen uit.

Tom fing plötzlich an zu lachen.

Even lachen naar de camera.

Bitte lächeln Sie in die Kamera.

Negenennegentig doet mij altijd lachen.

Neunundneunzig bringt mich immer zum Lachen.

Hij barstte in lachen uit.

Er brach in schallendes Gelächter aus.

- Tom kon niet stoppen met lachen.
- Tom heeft niet kunnen stoppen met lachen.

Tom konnte nicht aufhören zu lachen.

- Tom kan niet meer stoppen met lachen.
- Tom kan niet ophouden te lachen.

Tom kann nicht mehr aufhören zu lachen.

Hij ging van spelen en lachen

Er wechselte von Spielen und Lachen

Dat bracht me aan het lachen.

Das brachte mich zum Lachen.

Ik kon niet stoppen met lachen.

Ich konnte nicht aufhören zu lachen.

Ik bracht Tom aan het lachen.

Ich habe Tom zum Lachen gebracht.

Waarom was Tom aan het lachen?

Warum hat Tom da gelacht?

En toen begon iedereen te lachen.

Und dann fingen alle an zu lachen.

Lachen je broers en zussen graag?

Lachen deine Geschwister gern?

- Waarom lachen jullie?
- Waarom lacht u?

- Warum lachen Sie?
- Warum lacht ihr?

Ik heb u nooit zien lachen.

Ich habe Sie noch nie lachen gesehen.

Dat zegt ge om te lachen!

Du machst Witze!

- Ik lachte.
- Ik was aan het lachen.

Ich habe gescherzt.

Plotseling barstte de bruid in lachen uit.

Die Braut brach plötzlich in Gelächter aus.

Hij bracht de kinderen aan het lachen.

Er brachte die Kinder zum Lachen.

Met wie ben je aan het lachen?

- Mit wem lachst du da?
- Wen lachst du da aus?

- Tom lacht.
- Tom is aan het lachen.

Tom lacht.

Ik vind je manier van lachen leuk.

- Mir gefällt es, wie du lächelst.
- Mir gefällt deine Art zu lachen.

- Iedereen lacht.
- Iedereen is aan het lachen.

Alle lachen.

Tom maakt me altijd aan het lachen.

Tom bringt mich immer zum Lachen.

Haar grappen brachten iedereen aan het lachen.

Ihre Witze brachten uns alle zum Lachen.

Hij moest lachen om dat ene zinnetje.

Er musste über den einen Satz lachen.

- Wat valt er te lachen?
- Waar lachen jullie om?
- Wat is er zo grappig?
- Waar lacht u over?

Worüber lachen Sie?

- Wat lach je nou?
- Waar lachen jullie om?

- Was gibt es da zu lachen?
- Worüber lacht ihr?

Het is niet iets om over te lachen.

- Das ist nichts, worüber man lacht.
- Das ist nicht zum Lachen.

Het is onbeleefd om met anderen te lachen.

Es ist unverschämt, über Andere zu lachen.

Ik zei dat alleen maar om te lachen.

Das war nur ein Witz.

De mens is het enige dier dat kan lachen.

Der Mensch ist das einzige Tier, das lachen kann.

Ik weet niet of ik moet lachen of wenen.

Ich weiß nicht, ob ich lachen oder weinen soll.

Tom heeft een grappige manier om te lachen, niet?

Tom hat eine seltsame Lache, oder?