Translation of "Lachen" in Polish

Ze lachen.

Oni się śmieją.

Stop met lachen!

Przestań się śmiać.

- Glimlachen!
- Lachen!
- Glimlachen.

Uśmiech.

Waarom lachen jullie?

Czemu się wszyscy śmiejecie?

- Het is gezond om te lachen!
- Lachen is gezond!

Śmiech to zdrowie.

Laat me niet lachen.

- Koń by się uśmiał.
- Nie rozśmieszaj mnie.

Iedereen begon te lachen.

Wszyscy zaczęli się śmiać.

Beiden begonnen te lachen.

Obydwoje zaczęli śmiać się.

Ik stopte met lachen.

Przestałem się śmiać.

Waarom zou ik lachen?

Dlaczego miałbym się śmiać?

Lachen is de beste medicijn.

Śmiech jest najlepszym lekarstwem.

Ik zou niet moeten lachen.

Nie powinienem się śmiać.

Ik kom om van het lachen!

Umieram ze śmiechu!

Wat er ook gebeurt, altijd blijven lachen.

Nieważne co się dzieje, po prostu się uśmiechaj.

Als ik zijn stripverhalen lees, moet ik altijd lachen.

Kiedy czytam jego komiksy, zawsze się śmieję.

Tom heeft een grappige manier om te lachen, niet?

Tom ma zabawny śmiech, prawda?

- Waarom lacht iedereen?
- Waarom is iedereen aan het lachen?

Dlaczego wszyscy się śmieją?

Ik weet niet of ik moet lachen of wenen.

- Nie wiem czy się śmiać czy płakać.
- Nie wiem czy się śmiać, czy płakać.

Een Fransman bijvoorbeeld kan misschien moeilijk lachen om een Russische grap.

Francuza, na przykład, mogą nie śmieszyć rosyjskie dowcipy.

Mensen lachen me altijd uit wanneer ze erachter komen, dat ik kleurenblind ben.

Ludzie zawsze robią sobie ze mnie żarty, kiedy odkrywają, że jestem daltonistą.

- Ik zei dat alleen maar om te lachen.
- Ik maakte maar een grapje.
- Ik bedoelde het maar als een grapje.

Ja tylko żartowałem.