Translation of "Mogelijkheid" in French

0.015 sec.

Examples of using "Mogelijkheid" in a sentence and their french translations:

Dat is één mogelijkheid.

C'est une option.

Er is geen andere mogelijkheid.

Il n'y a pas d'autre choix.

Maar die mogelijkheid lijkt onwaarschijnlijk.

Mais la possibilité semble improbable.

Dat is zeker een mogelijkheid.

C'est assurément une possibilité.

Ik moet iedere mogelijkheid overwegen.

- Je dois considérer toutes les éventualités.
- Je dois considérer toutes les possibilités.

De tijd en de mogelijkheid heeft.

un peu de temps et l'aptitude.

- Is er een mogelijkheid dat je zwanger bent?
- Is er een mogelijkheid dat u zwanger bent?

- Est-il possible que vous soyez enceinte ?
- Est-il possible que tu sois enceinte ?

Wat hier getoond wordt, is één mogelijkheid.

Et ce qui est montré là est un des montages possibles.

Hij heeft de mogelijkheid om te werken!

Il a la possibilité de travailler !

Ik kan je met geen mogelijkheid helpen.

Il m'est impossible de t'aider.

Er is ook nog een andere mogelijkheid.

Il y a aussi une autre possibilité.

Hij onderzocht elke mogelijkheid om te vluchten.

Il a exploré tous les moyens possibles de s'échapper.

Je hebt geen andere mogelijkheid... ...dan hulp inschakelen.

Vous n'aurez pas d'autre choix que d'appeler les secours.

Ik heb geen andere mogelijkheid... ...dan hulp inroepen.

Je n'ai pas d'autre option que d'appeler les secours.

Is er een mogelijkheid dat je zwanger bent?

Est-il possible que vous soyez enceinte ?

...is de mogelijkheid om bij te tanken te aanlokkelijk.

l'occasion de se ravitailler est trop tentante.

Er is een mogelijkheid dat de man vermoord werd.

Il est possible que l'homme a été assassiné.

...is daadwerkelijk een mogelijkheid om een leven te redden.

est réellement une opportunité de sauver une vie.

Het kan ook betekenen dat we de mogelijkheid zullen hebben

Ça pourrait aussi signifier qu'on commencerait à traiter

Dat is de beste mogelijkheid om hier weg te komen.

C'est la meilleure option pour me sortir d'ici.

Op land is er een mogelijkheid om de pijn te verzachten.

Hors de l'eau, il y a une chance d'alléger les souffrances.

- Maar het is niet erg waarschijnlijk.
- Maar die mogelijkheid lijkt onwaarschijnlijk.

Mais la possibilité semble improbable.

Hij maakte gebruik van iedere mogelijkheid om zijn Engels te oefenen.

Il mettait à profit chaque occasion d'exercer l'anglais.

Er is een mogelijkheid dat we de fabriek niet hoeven te sluiten.

Il y a une possibilité que nous n'ayons pas à fermer l'usine.

Elke centimeter van de soldaat, de Revolutionaire Oorlogen, boden Lefebvre de mogelijkheid tot actief

Chaque pouce du soldat, les guerres révolutionnaires ont offert à Lefebvre l'occasion d'un commandement

Als je de mogelijkheid hebt om te geven, nu is daar de tijd voor.

Si vous avez la possibilité de faire des gestes de générosité, c'est le bon moment pour être généreux.

Gezien hij geen mogelijkheid had om vuur te maken, at hij de vis rauw.

Comme il n'avait aucune possibilité de faire du feu, il mangea le poisson cru.

- Weet je zeker dat er geen manier bestaat?
- Weet je zeker dat er geen mogelijkheid is?

- T'es sûr qu'il n'y a pas moyen ?
- T'es sûre qu'il n'y a pas moyen ?
- Vous êtes sûrs qu'il n'y a pas de moyen ?
- Vous êtes sûres qu'il n'y a pas moyen ?
- Vous êtes sûr qu'il n'y a pas un moyen ?
- Vous êtes sûre qu'il n'y a pas moyen ?

Volgens Google is dit omwille van de mogelijkheid om met mercator de vorm en hoeken te behouden

Selon Google, c'est parce que la capacité de Mercator de conserver les formes et les angles rend

Vikingschepen, en een beheersing van zeemanschap en navigatie, gaven hen de mogelijkheid om naar believen toe te slaan

Les drakkars vikings, et une maîtrise du matelotage et de la navigation, leur ont donné la capacité de frapper

Harde kustverdediging heeft als nadeel dat de kust zich niet meer vrij kan bewegen en geen mogelijkheid heeft om zich te herstellen na een stormseizoen.

Les ouvrages de défense côtière en dur présentent l'inconvénient de restreindre la dynamique du littoral et de ne pas permettre à la côte de se reconstituer après une saison de tempêtes.