Translation of "Klimaat" in French

Het klimaat verandert.

Le climat change.

Het klimaat hier lijkt erg op het klimaat in Engeland.

Le climat ici est très comparable à celui de l'Angleterre.

Het klimaat is aangenaam.

Le climat est agréable.

Is het klimaat veranderd?

Le climat a-t-il changé ?

Beide factoren beïnvloeden het klimaat

Les deux facteurs influencent le climat

Canada heeft een koud klimaat.

Le Canada a un climat froid.

Ik ging spijbelen voor het klimaat.

J'ai fait la grève de l'école, pour le climat.

Een klimaat dat eeuwenlang goedaardig blijft --

un climat favorable pour l'éternité,

Hier de feiten over het klimaat.

Voici les faits sur le climat :

Goed voor jezelf en voor het klimaat.

bons pour vous et bons pour le climat.

Het klimaat van ons land is gematigd.

Le climat de notre pays est tempéré.

Hoe bevalt u het klimaat in Japan?

Comment trouves-tu le climat du Japon ?

Het klimaat in Zuid-Frankrijk is ideaal.

Le climat dans le Midi est idéal.

Ik ben gewend aan een koud klimaat.

Je suis accoutumé au temps froid.

Het klimaat hier is zoals in Frankrijk.

Le climat ici est comme celui de la France.

Over het algemeen in het klimaat hier zacht.

D'une façon générale, le climat est doux ici.

Maar een stabiel klimaat op lange termijn is vreemd,

La stabilité du climat sur le long terme est étrange

Over het algemeen is het klimaat van Japan zacht.

De façon générale, le climat du Japon est plutôt doux.

Het klimaat in Japan is zachter dan in Engeland.

Le climat japonais est plus doux que le climat anglais.

Over het algemeen is het klimaat in Japan mild.

Généralement le climat du Japon est tempéré.

Onze missie is dit brute klimaat overleven tot de ochtend...

Notre mission, c'est de survivre à ce climat brutal jusqu'au matin.

En respect voor zijn vermogen om ons klimaat te regelen.

et le respecter pour sa capacité de maîtriser notre climat.

Het klimaat in Londen is anders dan dat van Tokyo.

Le climat de Londres diffère de celui de Tokyo.

Het klimaat van Kochi is warmer dan dat van Kyoto.

Le climat de Kôchi est plus chaud que celui de Kyôto.

Meer capaciteit om een van klimaat veranderende wereld aan te kunnen.

plus de capacité pour faire face au changement climatique.

Effecten op het klimaat lijken daar wat verder van hun bed,

Les effets du climat peuvent sembler un peu lointains,

En het leven in de schemerzone is verweven met het aardse klimaat.

et la vie dans la zone crépusculaire est intimement liée au climat de la Terre.

Wanneer mensen horen over het klimaat dat er zit aan te komen,

Quand les gens entendent des nouvelles directes du climat,

Kunnen we klimaat opnieuw bekijken als iets dat gaat over menselijke gezondheid,

nous pouvons redéfinir le climat comme une vraie question de santé humaine,

Men kan zeggen dat het Japanse klimaat door de band mild is.

On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux.

Ik ben mij beetje bij beetje aan het aanpassen aan het strenge klimaat hier.

Je me suis petit à petit accoutumé au rude climat d'ici.