Translation of "Kerstcadeaus" in French

- Van wie verwacht u kerstcadeaus?
- Van wie verwacht je kerstcadeaus?
- Van wie verwachten jullie kerstcadeaus?

De qui penses-tu recevoir des cadeaux de Noël ?

Tom stuurde ons kerstcadeaus.

Tom nous a envoyé des cadeaux de Noël.

- Hoeveel heb je uitgegeven aan kerstcadeaus?
- Hoeveel hebt u uitgegeven aan kerstcadeaus?
- Hoeveel hebben jullie uitgegeven aan kerstcadeaus?

- Combien avez-vous dépensé en cadeaux de Noël ?
- Combien as-tu dépensé en cadeaux de Noël ?

- Tom en Maria wisselden kerstcadeaus uit.
- Tom en Maria hebben kerstcadeaus uitgewisseld.

Tom et Marie ont échangé des cadeaux de Noël.

- Tom kreeg meer kerstcadeaus dan ik.
- Tom heeft meer kerstcadeaus gekregen dan ik.

Tom a reçu plus de cadeaux de Noël que moi.

- Aan wie geef je dit jaar kerstcadeaus?
- Aan wie geeft u dit jaar kerstcadeaus?
- Aan wie geven jullie dit jaar kerstcadeaus?

- À qui allez-vous offrir des cadeaux de Noël cette année ?
- À qui vas-tu offrir des cadeaux de Noël cette année ?

- Hoeveel kerstcadeaus heb je dit jaar gegeven?
- Hoeveel kerstcadeaus hebt u dit jaar gegeven?
- Hoeveel kerstcadeaus hebben jullie dit jaar gegeven?

- Combien de cadeaux de Noël avez-vous offerts cette année ?
- Combien de cadeaux de Noël as-tu offerts cette année ?

- Van wie verwacht je kerstcadeaus te krijgen?
- Van wie verwacht u kerstcadeaus te krijgen?
- Van wie verwachten jullie kerstcadeaus te krijgen?

- De qui pensez-vous recevoir des cadeaux de Noël ?
- De qui penses-tu recevoir des cadeaux de Noël ?

- Hoeveel kerstcadeaus heb je dit jaar gekregen?
- Hoeveel kerstcadeaus hebt u dit jaar gekregen?
- Hoeveel kerstcadeaus hebben jullie dit jaar gekregen?

- Combien de cadeaux de Noël avez-vous reçus cette année ?
- Combien de cadeaux de Noël as-tu reçus cette année ?

Tom kreeg meer kerstcadeaus dan Maria.

Tom a reçu plus de cadeaux de Noël que Marie.

Tom en Maria kochten elkaar kerstcadeaus.

Tom et Marie se sont acheté des cadeaux de Noël l'un à l'autre.

Tom en Maria hebben kerstcadeaus uitgewisseld.

Tom et Marie ont échangé des cadeaux de Noël.

Hoeveel heb je uitgegeven aan kerstcadeaus?

Combien as-tu dépensé en cadeaux de Noël ?

- Hoeveel heb je dit jaar aan kerstcadeaus besteed?
- Hoeveel hebt u dit jaar aan kerstcadeaus besteed?
- Hoeveel hebben jullie dit jaar aan kerstcadeaus besteed?

- Combien as-tu dépensé en cadeaux de Noël, cette année ?
- Combien avez-vous dépensé en cadeaux de Noël, cette année ?

- Hoeveel mensen heb je dit jaar kerstcadeaus gekocht?
- Hoeveel mensen hebt u dit jaar kerstcadeaus gekocht?
- Hoeveel mensen hebben jullie dit jaar kerstcadeaus gekocht?

- Pour combien de personnes avez-vous acheté des cadeaux de Noël cette année ?
- Pour combien de personnes as-tu acheté des cadeaux de Noël cette année ?

- Hoeveel mensen hebben je dit jaar kerstcadeaus gegeven?
- Hoeveel mensen hebben u dit jaar kerstcadeaus gegeven?
- Hoeveel mensen hebben jullie dit jaar kerstcadeaus gegeven?

- Combien de personnes vous ont offert des cadeaux de Noël cette année ?
- Combien de personnes t'ont offert des cadeaux de Noël cette année ?

Tom en Maria hebben hun kerstcadeaus geopend.

Tom et Marie ont ouvert leurs cadeaux de Noël.

Kinderen vonden kerstcadeaus verborgen onder het bed.

Les enfants ont trouvé des cadeaux de Noël cachés sous le lit.

Ik heb dit jaar geen kerstcadeaus gekregen.

Je n'ai reçu aucun cadeau de Noël cette année.

Ik heb dit jaar geen kerstcadeaus gekocht.

Je n'ai acheté aucun cadeau de Noël cette année.

Tom is aan het winkelen voor kerstcadeaus.

Tom fait des courses pour les cadeaux de Noël.

- Ik heb vandaag kerstcadeautjes gekocht.
- Ik heb vandaag kerstcadeaus gekocht.
- Ik kocht vandaag kerstcadeaus.
- Ik kocht vandaag kerstcadeautjes.

J'ai acheté des cadeaux de Noël aujourd'hui.

We hebben te veel uitgegeven voor de kerstcadeaus.

Nous avons trop dépensé pour les cadeaux de Noël.

We hebben dit jaar teveel uitgegeven aan kerstcadeaus.

Nous avons trop dépensé pour les cadeaux de Noël cette année.

We zouden eerst kerstcadeaus voor de kinderen moeten gaan halen.

Nous devrions commencer à acheter des cadeaux de Noël pour les enfants.

- Ik heb geen kerstcadeautjes gekocht.
- Ik heb geen kerstcadeaus gekocht.

Je n'ai acheté aucun cadeau de Noël.

Tom is de hele dag al aan het winkelen voor kerstcadeaus.

- Tom a acheté des cadeaux de Noël toute la journée.
- Tom a passé toute la journée à acheter des cadeaux de Noël.

Na zoveel aan Kerstcadeaus te hebben uitgegeven, bevond ze zich in een moeilijke situatie.

Après avoir dépensé tant d'argent pour des cadeaux de Noël, elle se trouva dans une position difficile.

Mijn ouders zeiden dat ze de meeste van hun kerstcadeaus al online hebben gekocht.

Mes parents m'ont dit qu'ils avaient déjà acheté la plupart de leurs cadeaux de Noël en ligne.

Na zoveel geld te hebben uitgegeven aan kerstcadeaus, kwam ze in een lastig parket terecht.

Après avoir dépensé tant d'argent pour des cadeaux de Noël, elle se trouva dans une position difficile.

- We hebben de kerstcadeautjes onder de boom gelegd.
- We hebben de kerstcadeaus onder de boom gelegd.

Nous avons mis les cadeaux de Noël sous le sapin.

- Tom vond kerstcadeautjes verstopt onder het bed van zijn ouders.
- Tom vond kerstcadeaus verstopt onder het bed van zijn ouders.

Tom a trouvé des cadeaux de Noël cachés sous le lit de ses parents.

- Ik moet deze kerstcadeautjes ergens verstoppen waar Tom ze niet kan vinden.
- Ik moet deze kerstcadeaus ergens verstoppen waar Tom ze niet kan vinden.

- Je dois cacher ces cadeaux de Noël là où Tom ne peut pas les trouver.
- Je dois cacher ces cadeaux de Noël quelque part où Tom ne peut pas les trouver.

In plaats van elkaar dit jaar kerstcadeaus te geven, hebben we het bedrag dat we aan cadeaus zouden hebben besteed aan een goed doel gedoneerd.

Cette année, au lieu de nous offrir mutuellement des cadeaux de Noël, nous avons donné à une organisation caritative le montant que nous aurions dépensé en cadeaux.