Translation of "Geblazen" in French

Op en neer geblazen

il va ici et là

Het was zo'n krachtige explosie dat het dak eraf geblazen werd.

L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.

- Beter hard geblazen dan de mond verbrand.
- Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn.

- Mieux vaut prévenir que guérir.
- Deux précautions valent mieux qu'une.

- Voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast.
- Voorzichtigheid is de moeder van de porseleinwinkel.
- Voorkomen is beter dan genezen.
- Beter hard geblazen dan de mond verbrand.
- Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn.

La prévoyance vaut mieux que l'indulgence.