Translation of "Fantasie" in French

Gebruik je fantasie maar.

- Fais preuve d'imagination !
- Faites preuve d'imagination !

Realiteit en fantasie zijn moeilijk te onderscheiden.

La réalité et le rêve sont difficiles à distinguer.

Fantasie is vaak de moeder van de kunst.

Le fantasme est souvent la mère de l'art.

- Het ontbreekt je aan verbeelding.
- Het ontbreekt u aan verbeelding.
- Het ontbreekt jullie aan verbeelding.
- Het ontbreekt je aan fantasie.
- Het ontbreekt u aan fantasie.
- Het ontbreekt jullie aan fantasie.

- Vous manquez d'imagination.
- Tu manques d'imagination.

Kan je fantasie en realiteit niet van elkaar scheiden?

Ne pouvez-vous faire la part de la fantaisie et celle de la réalité ?

- Ze heeft een rijke verbeelding.
- Ze heeft een rijke fantasie.

Elle a une imagination fertile.

De fantasie heeft invloed op alle facetten van ons leven.

L'imagination affecte tous les aspects de notre vie.

- Een draak is een schepsel van fantasie.
- Een draak is een fantasiedier.

Un dragon est une créature imaginaire.

Fantasie is iets, dat de meeste mensen zich helemaal niet kunnen voorstellen.

L'imagination est quelque chose que la plupart des gens ne peuvent pas représenter.

Met zo'n levendige fantasie wordt hij óf een wereldberoemde romanschrijver of krankzinnig.

Doté d'une imagination si débordante, il deviendra soit un romancier de renommée mondiale, soit un fou.

Wiskundigen zijn dichters, alleen moeten ze de vruchten van hun fantasie ook nog bewijzen.

Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.

Er is een hoop fantasie nodig om nieuwe zinnen te vinden om hier toe te voegen.

Il faut beaucoup d'imagination pour trouver de nouvelles phrases à mettre ici.

Dus nogmaals, we hebben een mix van feit en fantasie in het verhaal, en je moet gewoon proberen

Donc, encore une fois, nous avons un mélange de faits et de fantaisie dans l'histoire, et il vous suffit d'essayer de

- De verbeelding beïnvloedt alle aspecten van ons leven.
- De fantasie heeft invloed op alle facetten van ons leven.

L'imagination affecte tous les aspects de notre vie.