Translation of "Dorpen" in French

De mensen leefden in dorpen.

- Les gens vivaient dans des villages.
- Les gens habitaient dans les villages.

De twee dorpen zijn gescheiden door een rivier.

Les deux villes sont séparées par une rivière.

...die bijna dagelijks bij huizen... ...dorpen en scholen verschijnen.

ils entrent presque tous les jours dans des maisons, des villages et les écoles.

Zonder uitzondering zijn alle dorpen in deze regio verwoest.

Tous les villages de cette région ont été détruits, sans exception.

Vechten voor verschillende belangrijke dorpen in het zuiden, ondanks een meedogenloze Oostenrijkse aanval.

battre pour plusieurs villages clés du sud, face à une attaque autrichienne implacable.

Men zegt dat de toestand in dorpen op het Japanse platteland erg veranderd is.

On dit que la situation dans les villages ruraux japonais s'est beaucoup transformée.