Translation of "Brede" in French

Ze heeft brede heupen.

Elle a des hanches larges.

Ze droeg een lange, brede jas.

Elle portait un long et ample manteau.

We hebben geleerd uit brede epidemiologische onderzoeken

Nous avons découvert grâce à de vastes études épidémiologiques,

Brede, harige voeten glijden over de diepste sneeuw.

Ses pieds larges et velus glissent sur la neige profonde.

In de stad zijn er veel brede straten.

Il y a beaucoup de larges avenues dans cette ville.

Wat dit in de brede zin van het woord kan betekenen,

Si on voit les choses en grand, ça pourrait signifier

Het eiland, in de vorm van een vierhonderd kilometer lange een vijftig-zestig kilometer brede sigaar, is omgeven door een heel grote lagune en een mooi koraalrif.

L'île, en forme de cigare de quatre cents kilomètres de long sur cinquante à soixante kilomètres de large, est entourée d'une énorme lagune et d'un beau récif corallien.

Hij was gekleed in een eenvoudig reispak, gewapend met een sabel en gewikkeld in een brede groene jas; een zwarte veer, bevestigd aan zijn hoed door middel van een diamanten lus, viel terug op zijn edele gezicht en zwaaide op zijn hoge voorhoofd, beschaduwd door lange bruine haren; zijn met modder besmeurde laarzen en sporen kondigden aan dat hij een heel eind was gekomen.

Il était vêtu d’un simple habit de voyage, armé d’un sabre et enveloppé d’un large manteau vert ; une plume noire, attachée à son chapeau par une boucle de diamants, retombait sur sa noble figure et se balançait sur son front élevé, ombragé de longs cheveux châtains ; ses bottines et ses éperons, souillés de boue, annonçaient qu’il venait de loin.