Translation of "Lange" in French

Lange reis?

Le voyage a été long ?

Lange tocht?

C'était un long trajet ?

Het leven is een lange, lange weg.

La vie est une route très, très longue.

Een lange dag?

Longue journée ?

Konijnen hebben lange oren.

Les lapins ont de grandes oreilles.

Koningen hebben lange armen.

Les rois ont de longs bras.

Vogels vliegen lange afstanden.

Les oiseaux volent sur de longues distances.

Wat een lange komkommer!

Quel long concombre !

Hij heeft lange benen.

Il a de longues jambes.

Ze heeft lange vlechten.

Elle a de longues nattes.

Narwallen hebben lange slagtanden.

Les narvals ont de longues défenses.

Het was een lange brief.

C'était une longue lettre.

Er volgde een lange stilte.

- Suivit un long silence.
- Un silence prolongé s'ensuivit.

Hij heeft een lange neus.

Il a un long nez.

Een konijn heeft lange oren.

Les lapins ont de grandes oreilles.

Giraffes hebben heel lange nekken.

Les girafes ont un très long cou.

Het was een lange nacht.

La nuit a été longue.

Er was een lange brief.

Il y avait une longue lettre.

Waarom hebben konijnen lange oren?

Pourquoi est-ce que les lapins ont de grandes oreilles ?

Het was een lange vergadering.

La réunion était longue.

Het is een lange wedstrijd.

Le jeu dure longtemps.

En niet dat lange slapen zelf.

plutôt que le long sommeil lui-même.

Ik schreef haar een lange brief.

Je lui ai écrit une longue lettre.

Lange rokken zijn in de mode.

Les jupes longues sont à la mode.

Een lange draad raakt gemakkelijk verstrengeld.

- Un fil long est facilement emmêlé.
- Un long fil s'emmêle facilement.

Ik hou niet van lange autoritten.

Je n'aime pas conduire sur de longues distances.

Twintig jaar is een lange tijd.

Vingt ans, c'est très long.

Tien jaar is een lange tijd.

Dix ans, c'est long.

Ze heeft lange armen en benen.

Elle a de longs bras et de longues jambes.

Een olifant heeft een lange neus.

L'éléphant a un long nez.

Ik heb hier lange tijd gewoond.

J'ai vécu ici pendant longtemps.

Je hebt een lange dag gehad.

Vous avez eu une longue journée.

Zijn lange toespraak verveelde ons allen.

Son discours interminable nous a tous ennuyés.

Ze droeg een lange, brede jas.

Elle portait un long et ample manteau.

Het was een erg lange vergadering.

Cette réunion était extrêmement longue.

Het is een lange week geweest.

Ça a été une longue semaine.

- Hij heeft lange tijd niet naar hen geschreven.
- Hij heeft hen lange tijd niet geschreven.

Il ne leur a pas écrit depuis longtemps.

Hij heeft iets aan een lange kabel.

Il y a un truc accroché à un câble.

Tom keek argwanend naar de lange man.

Tom regarda l'homme de grande taille en le soupçonnant.

Tien jaar is echt een lange tijd.

Dix ans, c'est long.

Ik wist dat al sinds lange tijd.

Je savais cela depuis longtemps déjà.

Laten we genieten van de lange vakantie!

Profitons des grandes vacances !

Ik vind drie jaar een lange tijd.

Moi, je pense que 3 ans c'est long.

We hebben samen een lange wandeling gemaakt.

Nous sommes allés faire une longue promenade ensemble.

Ze heeft hem lange tijd niet gezien.

Elle ne l'a pas vu depuis longtemps.

Onze trein reed door een lange tunnel.

Notre train est passé dans un long tunnel.

Konijnen hebben lange oren en korte staarten.

Les lapins ont de longues oreilles et une petite queue.

Hij was uitgeput door zijn lange mars.

- Il était fatigué par sa longue marche.
- Il était épuisé de sa longue marche.

Hij heeft hen lange tijd niet geschreven.

- Il ne leur a pas écrit depuis longtemps.
- Il ne leur a plus écrit de lettre depuis longtemps.

Maar het werkt niet altijd op lange termijn.

mais ça ne fonctionne pas toujours sur le long terme.

Fred schreef aan zijn moeder een lange brief.

- Fred écrivit une longue lettre à sa mère.
- Fred a écrit une longue lettre à sa mère.
- Fred a écrit à sa mère une longue lettre.

Weet jij, wie die lange groengeklede blondine is?

Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ?

- Hij heeft lange benen.
- Zijn benen zijn lang.

Il a de longues jambes.

Ik ben moe. Het was een lange dag.

Je suis fatigué. Ça a été une longue journée.

Wat is het een lange week geweest, hè?

- La semaine a été longue.
- La semaine fut longue.

Mijn benen deden pijn na de lange wandeling.

Mes jambes étaient douloureuses après la longue promenade.