Translation of "Bijen" in Finnish

Bijen maken honing.

- Mehiläiset tekevät hunajaa.
- Mehiläiset valmistavat hunajaa.

Bloemen trekken bijen aan.

Kukat houkuttelevat mehiläisiä.

Ze werkten als bijen.

He ahersivat kuin mehiläiset.

Bijen zijn sociale beestjes.

Mehiläiset ovat sosiaalisia eläimiä.

Tom is allergisch voor bijen, hoornaars en wespen.

Tom on allerginen mehiläisille, herhiläisille ja ampiaisille.

...maar er zijn geen vogels of bijen om hun pollen te verspreiden.

mutta pölyttävät linnut ja mehiläiset puuttuvat.

Boeken zijn bijen die stuifmeel van het ene naar het andere geheugen dragen.

Kirjat ovat mehiläisiä, jotka kuljettavat siitepölyä yhdestä mielestä toiseen.

Duizenden bijen trillen met hun vleugels... ...om warmte af te geven en de bijenkorf te verwarmen.

Tuhannet mehiläiset värisyttävät siipilihaksiaan lämmittäen näin pesän.

Een steek kan haar doden. Maar gelukkig hebben de bijen het te koud om aan te vallen.

Pistos voisi tappaa sen. Mutta onneksi mehiläisillä on liian kylmä hyökätäkseen.

Commentatoren hebben op verschillende wijzen het geluid van de vuvuzela beschreven als "vervelend" en "satanisch" en vergeleken met "een massale vlucht van olifanten", "een oorverdovende zwerm sprinkhanen", "een geit op weg naar haar slachting", "een gigantische bijenkorf vol met boze bijen" en "een eend die gedrogeerd is met speed".

Selostajat ovat kuvanneet vuvuzelojen melua "ärsyttäväksi" ja "helvetilliseksi", sekä verranneet sitä "äänekkäiden norsujen ryntäykseen", "kuurouttavaan heinäsirkkaparveen", "vuoheen matkalla teuraalle", "jättipesälliseen erittäin vihaisia ampiaisia" ynnä "ankkaan piripäissään".