Translation of "Voort" in English

Doe zo voort.

- Keep up the good work!
- Keep up the good work.

Dit komt eruit voort:

The upshot is this:

De strijd duurt voort.

The fight continues.

- Schiet op!
- Maak voort!

Make it quick.

Doe voort aan je werk!

Go ahead with your work.

Het komt voort uit de houding

It's part of an ethos that says,

Geluid beweegt zich erg snel voort.

Sound travels very quickly.

- Ga zo door.
- Doe zo voort.

Keep up the good work.

- Schiet op!
- Haast je.
- Snel!
- Maak voort!

- Hurry up.
- Run fast!

- Schiet op!
- Haast je.
- Schiet op.
- Maak voort!

- Hurry up.
- Make haste.
- Hurry up!

- Ga door met je werk.
- Zet je werk voort.

Carry on with your work.

- Doe voort aan je werk!
- Ga door met werken!

Go ahead with your work.

De trein bewoog zich voort met 500 mijl per uur.

The train was moving at 500 miles per hour.

Onder de juiste omstandigheden planten compostwormen zich ongelooflijk snel voort.

Given the right conditions, compost worms can reproduce at a phenomenal rate.

De ruzie kwam voort uit de rivaliteit tussen de twee landen.

The quarrel originated in rivalry between the two countries.

Al het creatieve werk bouwt voort op iets wat er al was.

All creative work builds on what came before.

- Haast je, of je haalt de trein niet.
- Maak voort of je haalt de trein niet.

Hurry up, or you'll miss the train.

- De trein bewoog zich voort met 500 mijl per uur.
- De trein ging 500 mijl per uur.

The train was moving at 500 miles per hour.

Rusland bracht veel bekende mannen voort, zoals Lenin, Stalin, Malenkov, Chroesjtsjov, Brezjnev, Andropov, Tsjernenko, Gorbatsjov, Jeltsin, Medvedev en Poetin.

Russia produced lots of well-known men like Lenin, Stalin, Malenkov, Krushchev, Brezhnev, Andropov, Chernenko, Gorbachev, Yeltsin, Medvedev, and Putin.

- Haast je, of je haalt de trein niet.
- Haast u, anders mist ge de trein.
- Maak voort of je haalt de trein niet.

Hurry up, or you will miss the train.