Translation of "Verderop" in English

10 meter verderop, kijk.

[whispering] Just 40 foot away over there. Look, look.

Ietsje verderop is een parkeerplaats.

There's a parking space a little further ahead.

Ze woont verderop in de straat.

She lives just down the street.

Het is ongeveer drie kilometer verderop.

It's about three kilometers away.

Toms huis is maar drie straten verderop.

Tom's house is only three blocks away from here.

Maar denk eens aan iemand die drie straten verderop woont.

In contrast, think of a person living three blocks away from the concert hall.

Hyena's kunnen leeuwen afluisteren van meer dan 10 kilometer verderop.

Hyenas can eavesdrop on lions from over ten kilometers away.

Maar de dichtstbijzijnde voedplaats kan meer dan 100 kilometer verderop liggen.

But the nearest places to feed may be over 100 kilometers away.

Ja ... ongeveer 25 mijl verderop in die richting van waar we staan, zojuist,

Yeah… about 15 miles away in that direction from where we're standing, just recently,

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

Her cubs are three kilometers away and the large male is still in the area.

We zijn bijna aan het einde van de kouderoute. En het Embarradorp is maar een paar kilometer verderop.

We're getting near the end of this cold chain route. And the Embarra village is only a few miles away.