Translation of "Totale" in English

Wat een totale onzin!

What total nonsense!

Ik ben een totale nepperd.

I'm a total and utter phony.

Onze totale schuld bedraagt tienduizend dollar.

Our total debts amount to ten thousand dollars.

Hij is echt een totale idioot.

He is really a perfect idiot.

Totale toewijding en positief vooruit blijven lopen.

Total commitment, and always keep moving positively forwards.

Mennad bleek een totale eikel te zijn.

Mennad has turned out to be a total asshole.

Binnen 24 uur deelden totale vreemdelingen mijn bericht.

Within 24 hours, complete strangers were sharing my post.

En de totale productiekosten zijn nog steeds vrij hoog.

and the overall cost of the production still is quite high.

Een totale vrijheid van godsdienst is voor iedereen verzekerd.

Full religious freedom is assured to all people.

De elektriciteitskosten zijn evenredig met de totale weerstand van het circuit.

The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit.

De totale zonsverduistering van morgen zal te zien zijn vanaf het zuidelijk halfrond.

Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.

- Het is een totale puinhoop en het werkt op mijn zenuwen.
- Het is een complete janboel en het werkt me op de zenuwen.

It's a complete mess, and it's getting on my nerves.

Vrienden kunnen elkaar helpen. Een echte vriend is iemand die je de totale vrijheid gunt om jezelf te zijn en vooral om te voelen, of niet te voelen. Wat je op dit moment ook voelt, is prima voor deze vriend. Dat is waar echte liefde op neerkomt: een persoon toelaten om te zijn wat hij werkelijk is.

Friends can help each other. A true friend is someone who lets you have total freedom to be yourself - and especially to feel. Or, not feel. Whatever you happen to be feeling at the moment is fine with them. That's what real love amounts to - letting a person be what he really is.