Translation of "Vooruit" in English

Vooruit!

- Come on!
- Go!
- Walk.
- Move on!
- Forward!
- Move!

Kijk vooruit.

Look ahead.

Kijk recht vooruit.

Look straight ahead.

Tom gaat vooruit.

- Tom is making progress.
- Tom advances.

Vooruit! Iets sneller!

Come on! A little faster!

- Ga!
- Vooruit!
- Voorwaarts!

- Forward!
- Move!

- Ga!
- Vooruit!
- Go!

- Go!
- Get moving.
- Go.
- Walk!
- Get going.
- Move.
- Forward!

- Allez!
- Vooruit!
- Go!
- Voorwaarts!

- Come on!
- Go ahead.
- Go!
- Walk.
- Forward!
- Move!

Vooruit met de geit!

- Get a move on!
- Get a move on.

Ze gingen langzaam vooruit.

They moved ahead slowly.

Laten we vooruit duwen.

- Let's keep going.
- Let's push on.

Vooruit! Gij kunt dat!

Go! You can do it!

- Ga!
- Vooruit!
- Go!
- Voorwaarts!

- Go!
- Walk!
- Move.
- Forward!

- Ga twee stappen vooruit.
- Ga twee stappen verder.
- Twee stappen vooruit.

Advance two steps.

Hij zette een stap vooruit.

He took a step forward.

Vooruit, neem er nog een.

Please take another one.

Hij zond zijn bagage vooruit.

He sent his luggage in advance.

Je helpt me niet vooruit.

You're not helping me.

- Allez!
- Kom op!
- Kom!
- Vooruit!

- Come on!
- Come on.

Ik bereid mijn gedachten ver vooruit.

I prepare my thinks well in advance.

De medische wetenschap gaat altijd vooruit.

Medical science is always on the march.

- Kom mee!
- Kom op!
- Kom!
- Vooruit!

- Come on!
- Come!

Wie niet vooruit gaat, gaat achteruit.

If you are not going forward, you're going backward.

- Ga weg!
- Wegwezen!
- Ga!
- Vooruit!
- Voorwaarts!

Walk.

Diep in de schulden, maar ploegden vooruit

with their hands deep in debt, they plowed ahead,

Totale toewijding en positief vooruit blijven lopen.

Total commitment, and always keep moving positively forwards.

- Ga!
- Vooruit!
- Plankgas!
- Lopen!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!

- Go!
- Go.

- Allez!
- Laten we gaan!
- Ga!
- Vooruit!
- Voorwaarts!

- Come on!
- Go ahead!
- Forward!

En de eerste stap op onze weg vooruit

And the first step to finding your way forward

Ik moet mijn horloge twee minuten vooruit zetten.

I must put my watch forward two minutes.

- Kom, we zijn weg.
- Laten we gaan!
- Vooruit!

Get moving!

Hij is schattig en rolt vooruit, dat is het.

and it's cute and rolls forward, that's it.

In het voorjaar gaat de klok een uur vooruit.

Spring ahead, fall behind.

- Ga!
- Vooruit!
- Ga weg.
- Ga maar.
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!

- Go ahead.
- Go ahead!
- Go!
- Walk!
- Move.
- Forward!

- Kom op, laten we gaan!
- Vooruit, laten we vertrekken!

C'mon, let's go!

Het klinkt ouderwets, maar ze waren hun tijd ver vooruit.

It sounds old-fashioned, but they were onto something back then.

- Neem er alsjeblieft nog een.
- Vooruit, neem er nog een.

Please take another one.

- Ga langzaam.
- Loop langzaam.
- Ga langzaam!
- Ga langzaam vooruit.
- Wandel langzaam.

- Walk slowly.
- Walk slowly!

- Aan de kant.
- Ga!
- Ga weg.
- Vooruit.
- Ga maar.
- Opzij.
- Opschuiven.

Move.

...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.

-it means they then have the power to -[rattling continue] surge forward and strike.

- Loop langzaam.
- Ga langzaam!
- Loop rustig door.
- Ga langzaam vooruit.
- Wandel langzaam.

- Walk slowly.
- Walk slowly!

- Kom, we beginnen eraan.
- Wegwezen!
- Kom op!
- Ga!
- Vooruit!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!

Go.

- Ga gewoon!
- Ga!
- Ga maar!
- Vooruit!
- Lopen!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!
- Gaat uw gang.

- Go ahead.
- Go ahead!
- Go!
- Walk!
- Just go!
- Move.
- Forward!

- Ga weg!
- Wegwezen!
- Ga!
- Vooruit!
- Ga weg.
- Opzij.
- Opschuiven.
- Go!
- Loop weg!
- Voorwaarts!

- Out of the way!
- Move!

- Kom, we zijn weg.
- Laten we van start gaan.
- Laten we gaan!
- Vooruit!
- Go!

- Let's get going.
- Let's go!
- Go!
- Let's hit the road.

Met hun kop achteruit en lichaam opgerold... ...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.

When they bring their head back like that and they're coiled, it means they then have the power to surge forward and strike.

- Loop eens daarheen!
- Ga je gang.
- Ga gewoon!
- Ga!
- Ga maar!
- Vooruit!
- Plankgas!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!
- Gaat uw gang.

- Go ahead.
- Go ahead!
- Go!
- Go for it!
- Walk!
- Just go!
- Move.
- Forward!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Ga!
- Rot op.
- Lopen!
- Maak dat je wegkomt!
- Donder op.
- Vooruit.
- Loop weg!

- Go ahead!
- Walk!