Translation of "Schoorsteen" in English

Is de schoorsteen schoon?

Is the chimney clean?

Tom rookt als een schoorsteen.

Tom smokes like a chimney.

We moeten onze schoorsteen schoonmaken.

We need to clean our chimney.

Dertienduizend gierzwaluwen verdwijnen in een schoorsteen...

Thirteen thousand swifts disappearing down a chimney...

Ze noemen hem de Schoorsteen Piet.

They call it the Chimney Pete.

Rook stijgt op van de schoorsteen.

Smoke rises from the chimney.

De kerstman kwam door de schoorsteen.

Santa Claus came down the chimney.

Onze schoorsteen is van bakstenen gemaakt.

Our chimney is made of bricks.

- We vonden een vogelnest in onze schoorsteen.
- We hebben een vogelnest in onze schoorsteen gevonden.

We found a bird's nest in our chimney.

Er kwam zwarte rook uit de schoorsteen.

Black smoke came out of the chimney.

En dat het gewoon roet uit de schoorsteen is.

doesn’t represent skin color — instead it’s just the soot from the chimney.

- Tom rookt als een ketter.
- Tom rookt als een schoorsteen.

Tom smokes like a chimney.

Hoe kan ik vogels verhinderen om in mijn schoorsteen te nestelen?

How can I keep birds from nesting in my chimney?

Maar de inwoners hebben de schoorsteen om deze reden buiten gebruik gesteld.

but realizing its importance, locals have taken the chimney out of use.

Dat alle Zwarte Pieten in 2016 vervangen zouden worden door Schoorsteen Pieten.

Chimney Petes would replace all Black Petes in 2016.

Eén van de grootste tvzenders RTL verklaarden in oktober 2016 dat de Schoorsteen Piet

RTL — one of the biggest TV networks in the region — stated in October that they

Wat gebeurt er als Zwarte Piet plots uit de schoorsteen komt als ik alleen thuis ben?

What if suddenly a Zwarte Piet comes out of the chimney while I’m there alone?