Translation of "Praatte" in English

Ze praatte.

She talked.

Hij praatte.

He was talking.

Zij praatte veel.

She talked a lot.

Ze wandelde en praatte.

She walked and talked.

Waarom praatte je niet?

Why didn't you speak?

Ze praatte maar door.

She went on speaking.

Hij praatte tegen zichzelf.

He talked to himself.

Hij praatte over haar ziekte.

He talked about her illness.

Ze praatte de hele tijd.

She was talking all the time.

Tom praatte in zijn slaap.

Tom talked in his sleep.

Niemand praatte over mijn land.

Nobody talked about my country.

Sami praatte over de islam.

Sami talked about Islam.

- Met wie praatte je zonet?
- Wie was dat waar je net mee praatte?

- Who were you talking to?
- Who was that you were just talking to?

Praatte een leerling minder dan normaal?

Were any of my students less talkative than usual?

Tom praatte een minuutje met Mary.

Tom talked to Mary for a minute.

Hij praatte soms met de soldaten.

He would sometimes talk with the soldiers.

Ik praatte zelfs niet met Tom.

I didn't even talk to Tom.

- Wie heeft er gepraat?
- Wie praatte er?

- Who spoke?
- Who talked?

Sami praatte met iedereen op het feestje.

Sami was talking to everybody at the party.

Ik praatte met andere mensen over mijn idee,

I then started talking to other people about my idea,

- HIj praatte maar door.
- Hij bleef maar doorpraten.

He just went talking on and on.

- Hij sprak in zichzelf.
- Hij praatte tegen zichzelf.

He talked to himself.

- Ze sprak al gaand.
- Ze wandelde en praatte.

She walked and talked.

Hij praatte met een pijp in zijn mond.

He spoke with a pipe in his mouth.

Ze praatte lang over haar ervaringen in het buitenland.

She talked long of her experiences abroad.

- Tom heeft over muziek gesproken.
- Tom praatte over muziek.

Tom talked about music.

- Ze praatte de hele tijd.
- Ze sprak de hele tijd.

She was talking all the time.

- Sami praatte met zijn baas.
- Sami sprak met zijn baas.

Sami talked to his boss.

Omdat Tom Frans praatte, kon ik niet begrijpen wat hij zei.

Since Tom was speaking in French, I couldn't understand what he was saying.

- Hij wilde alleen over kunst praten.
- Hij praatte alleen maar over kunst.

He would talk of nothing but art.

- Ik praatte net met haar.
- Ik was alleen maar met haar aan het praten.

I was just talking with her.

- Wanneer was het de laatste keer dat je met Tom sprak?
- Wanneer praatte je voor het laatst met Tom?

- When was the last time you spoke with Tom?
- When was the last time that you spoke with Tom?

Ik vroeg de student om stil te zijn. Het was alsof ik tegen een muur praatte, er gebeurde niets.

I asked the student to quiet down. It was like talking to a wall, nothing happened.