Translation of "Partijen" in English

De twee partijen hebben een vredesverdrag ondertekend.

The two sides signed a peace treaty.

Dit is voor alle partijen een bindende overeenkomst.

This agreement is binding on all parties.

Een combinatie van partijen vormde de nieuwe regering.

A combination of parties formed the new government.

Om te beginnen zou ik beide partijen moeten horen.

First, I should hear both sides.

De nieuwe regering werd samengesteld uit een combinatie van partijen.

A combination of parties formed the new government.

Slachtoffer-aantallen variëren enorm, maar het is duidelijk beide partijen hebben catastrofale verliezen geleden.

Er zijn twee grote politieke partijen in de Verenigde Staten: de conservatieve Republikeinse Partij, en de liberale Democratische Partij.

There are two major political parties in the United States: the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party.

Het verschil tussen de verklaringen van de twee bij het ongeluk betrokken partijen was zo groot dat de autoriteiten het moeilijk vonden om te bepalen welke partij de waarheid vertelde.

The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.