Translation of "Opletten" in English

Blijf opletten!

Keep aware!

Moet je nu opletten:

I need you to pay attention,

Ik ga opletten, beloofd.

I'll pay attention. I promise.

Ik moet beter opletten.

I should pay more attention.

Je moet beter opletten.

You need to be more careful.

Wil jij alsjeblieft opletten?

Will you pay attention, please?

Je moet er niet opletten.

Never mind!

We moeten opletten en luisteren.

We have to pay attention and listen.

We waren niet aan het opletten.

We weren't paying attention.

Zoals organiseren; strategie bepalen; waakzaam blijven; opletten;

which are organizing, strategizing, staying vigilant, being mindful,

Jullie moeten beter opletten wat jullie zeggen.

You should pay more attention to what you say.

Je moet beter opletten in de klas.

You need to be more attentive in class.

Ik had beter moeten opletten in de biologieles.

I should have paid more attention in biology class.

- Trek het je niet aan.
- Je moet er niet opletten.

Don't pay it any heed.