Translation of "Kaarten" in English

- Trek twee kaarten.
- Teken twee kaarten.

Draw two cards.

Schud jouw kaarten.

Shuffle your deck.

Schud de kaarten.

Shuffle the deck.

Laat je kaarten zien.

Show your cards.

Tom houdt van kaarten.

Tom loves maps.

Deel de kaarten uit.

Deal us the cards.

Het schrijven van die kaarten

The process of writing these cards

Kaarten is een populair tijdverdrijf.

Playing cards is a popular pastime.

Twee kaarten voor volwassenen alstublieft.

- Two adults, please.
- Two adult tickets, please.

Tom en Mary spelen kaarten.

Tom and Mary are playing cards.

Ik vind kaarten schudden leuk.

I like shuffling cards.

Gooi al je kaarten weg.

Discard your hand.

Ze eten zonnebloempitten onder het kaarten.

They eat sunflower seeds while playing cards.

Kies één van de twee kaarten.

Pick one of two cards.

Hij speelde vals tijdens het kaarten.

- He cheated at cards.
- He cheated while playing cards.

De kaarten werden niet goed geschud.

The deck was poorly shuffled.

- Plaats het spel kaarten op de eiken tafel.
- Leg het spel kaarten op de eiken tafel.

Place the deck of cards on the oaken table.

Toen ik klaar was met de kaarten,

After I finished writing the cards,

Je moet je kaarten op tafel leggen.

You should lay your cards out on the table.

Ze zaten om de tafel te kaarten.

They sat around the table playing cards.

Het lot mengt de kaarten, wij spelen.

Fate shuffles the cards; we play.

"Ik ben gek op kaarten." "Ik ook."

"I like playing cards." "Me too."

Heb je echt gratis kaarten voor het concert?

Do you really have free tickets for the concert?

"Ik heb zin om te kaarten." "Ik ook."

"I feel like playing cards." "So do I."

Ik heb een paar kaarten voor rij 15.

I have a few tickets in row 15.

Ze gingen aan tafel zitten om te kaarten.

They sat around the table to play cards.

Ik maakte gebruik van kaarten tijdens mijn reis.

- I made use of the maps during my journey.
- I used a map during my trip.

Blijf kaarten trekken totdat jouw hand vol is.

Draw until your hand is full.

Het is Toms beurt om de kaarten te delen.

It's Tom's turn to deal the cards.

Wanneer men aardrijkskunde studeert, moet men doorlopend kaarten gebruiken.

In studying geography, you must make constant use of maps.

Wiens beurt is het om de kaarten te delen?

Whose turn is it to deal the cards?

Je kan niet verdwaald raken in grote steden; er zijn overal kaarten!

You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!

Maar de meeste kaarten op internet, zoals Google maps, gebruiken nog steeds mercator.

But most web mapping tools like Google maps still use the mercator.

We gingen in de rij staan om aan kaarten voor het concert te komen.

We queued up to get tickets for the concert.

Maar zolang we platte kaarten blijven gebruiken, blijven we ook geconfronteerd met de toegevingen van de projecties. Maar onthoud:

But as long we use flat maps, we will deal with the tradeoffs of projections, Just remember:

Hij vond de deur geopend en ontdekte in de voorkamer, die van meubels verstoken was, het lichaam van een goed gekleed heer met in zijn zak kaarten waarop de naam 'Enoch J. Drebber, Cleveland, Ohio, VS' stond.

He found the door open, and in the front room, which is bare of furniture, discovered the body of a gentleman, well dressed, and having cards in his pocket bearing the name of 'Enoch J. Drebber, Cleveland, Ohio, U.S.A.'