Translation of "Volwassenen" in English

- Alleen voor volwassenen.
- Enkel voor volwassenen.

- Adults only.
- Only for grownups.

Enkel voor volwassenen.

- Adults only.
- Only for grownups.

Alleen voor volwassenen.

- Adults only.
- Only for grownups.

Zowel kinderen als volwassenen,

kids and adults alike,

Twee kaarten voor volwassenen alstublieft.

- Two adults, please.
- Two adult tickets, please.

Een miljard volwassenen zijn analfabeten.

A billion adults are illiterate.

Alle volwassenen waren ooit kinderen.

All grown-ups were once children.

'Senior Helper' is er voor volwassenen.

We have "Senior Helper" for the adults.

Kinderen willen zich als volwassenen gedragen.

Children want to act like grown-ups.

Ik heb lang met volwassenen samengewoond.

I lived with adults for a long time.

Meer risico's nemen dan kinderen of volwassenen,

are more prone to risk-taking than children or adults,

Tom en ik zijn nu beiden volwassenen.

Tom and I are both adults now.

- De jeugd van vandaag luistert niet naar de volwassenen.
- De jongeren van vandaag luisteren niet naar de volwassenen.

Young people today do not listen to adults.

We weten dat heel veel volwassenen in Canada

what we do know is that a lot of adults in Canada

Zeventig procent van alle ondervraagde volwassenen zei: nooit.

Seventy percent of all adults surveyed said "never."

Veel vlinders leven maar een paar dagen als volwassenen.

Many moths live for only a few days as adults.

Dit is een film voor volwassenen, niet voor kinderen.

This movie is for adults, not for children.

De jeugd van vandaag luistert niet naar de volwassenen.

Young people today do not listen to adults.

Deze film is voor volwassenen, en niet voor kinderen.

This movie is for adults, and not for children.

Maar hier zijn er minder volwassenen om haar te beschermen.

But up here, there are fewer adults to protect her.

69% van de volwassenen in Amerika heeft overgewicht of obesitas.

Sixty-nine percent of adult Americans are either overweight or obese.

Volwassenen houden zich minder bezig met de problemen van jonge mensen, maar meer met de problemen die jongeren maken.

Adults deal very little with the problems of young people, and much more with the problems that young people cause them.

We kunnen een kind met gemak vergeven wanneer hij bang is voor het donker, maar de grote tragedie van het leven gebeurt wanneer volwassenen bang zijn voor het licht.

We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life occurs when men are afraid of the light.