Translation of "Populair" in English

Is het populair?

Is it popular?

Tom was populair.

Tom was popular.

Tom is populair.

Tom is popular.

Tom werd populair.

Tom became popular.

Het was zeer populair.

But it was the big thing.

Ik ben erg populair.

I'm very popular.

- Fidget spinners zijn populair onder leerlingen.
- Handspinners zijn populair onder leerlingen.
- Fidget spinners zijn populair bij leerlingen.

Fidget spinners are popular with students.

Kaarten is een populair tijdverdrijf.

Playing cards is a popular pastime.

Duitse auto's zijn erg populair.

German cars are very popular.

Het is populair in China.

It's popular in China.

Japanse auto’s zijn erg populair.

Japanese cars are very popular.

Het is populair in Australië.

It's popular in Australia.

Tom is populair op Instagram.

Tom is popular on Instagram.

Mary is populair op Instagram.

Mary is popular on Instagram.

Tuinieren is al enkele jaren populair.

Gardening has been popular for some years.

Waarom zou Karaoke zo populair zijn?

I wonder why karaoke is so popular.

De film maakte haar heel populair.

The movie gained her great popularity.

Zij wil populair zijn op school.

She wants to be popular at school.

Golf is erg populair in Japan.

Golf is very popular in Japan.

Hij is populair bij zijn mannen.

He is popular with his men.

Vissen, jagen, wandelen en skiën zijn populair.

Fishing, hunting, hiking and skiing are popular.

Deze muziek is populair bij jonge mensen.

This music is popular with young people.

Telegram is erg populair in de Esperantogemeenschap.

Telegram is very populair in the Esperanto community.

Toen ze jong was, was ze zeer populair.

When she was young, she was very popular.

Als iets populair is wil iedereen het imiteren.

If something is fashionable, everyone wants to imitate it.

- Dit vakantieoord is niet meer zo populair als het ooit was.
- Die badplaats is niet meer zo populair als vroeger.

This summer resort is no longer as popular as it used to be.

Men zegt dat golf erg populair is in Japan.

They say that golf is very popular in Japan.

Waarom is voetbal niet populair in Amerika, denk je?

Why do you think football isn't popular in America?

De Mercator projectie is om een aantal redenen populair.

Mercator projection is popular for a couple of reasons.

Atletische jongens zijn populair bij meisjes in Amerikaanse scholen.

Athletic boys are popular with girls in American schools.

Men zegt dat golf heel populair is in Japan.

- It is said that golf is very popular in Japan.
- They say golf is very popular in Japan.

In de Verenigde Staten zijn kerstkaarten met familiefoto's populair.

In the United States, Christmas cards with family photos are popular.

Biologische groenten zijn populair omdat ze zeker zijn en smaakvol.

Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.

- Bob is geliefd op school.
- Bob is populair op school.

Bob is popular at school.

Het rookverbod in restaurants is erg populair, zelfs bij rokers!

Banning smoking in restaurants is very popular, even with smokers!

Zeg, Yamada is niet zo populair bij de meisjes van zijn eigen leerjaar, maar hij is best populair onder de lagere klassen, toch?

- Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
- Yamada isn't popular with girls in his own grade, but he's popular with the younger girls at school.

Van de ene dag op de andere werd die uitspraak populair.

This saying became popular overnight.

De term "panseksueel" is onlangs een populair alternatief voor "biseksueel" geworden.

The term "pansexual" has recently become a popular alternative to "bisexual."

De acteur is bij lange na niet zo populair als hij eerst was.

The actor is nowhere near as popular as he used to be.

Op dat moment zie je voor het eerst dat de term marihuana populair wordt.

That's when you first see the term "marijuana" become popular,

Tom werd populair onder de tieners zodra hij zijn debuut maakte op het witte doek.

Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.

Het drama op tv was zo populair dat het de interesse van de mensen voor het tijdperk opwekte.

The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.

Waarom wil je zo graag populair zijn? Is het niet genoeg als er één persoon is die meer van jou houdt dan welke andere persoon dan ook?

Why do you want to be popular? Don't you think that having one person who loves you the most is enough?

Een bankier hoeft niet populair te zijn; een goede bankier zou in een gezonde kapitalistische samenleving ongetwijfeld weerzin moeten wekken. Mensen willen hun geld niet toevertrouwen aan iemand die prettig in de omgang is, maar aan een misantroop die nee kan zeggen.

A banker need not be popular; indeed a good banker in a healthy capitalist society should probably be much disliked. People do not wish to trust their money to a hail-fellow-well-met but to a misanthrope who can say no.