Translation of "Interesseren" in English

Interesseren bloemen u?

Are you interested in flowers?

Waarvoor interesseren jullie je?

What are you interested in?

Dat zal niemand interesseren.

No one will care.

Wij interesseren ons voor anderen wanneer die zich voor ons interesseren.

We are interested in others, when they are interested in us.

Dit zou u kunnen interesseren.

This might interest you.

De verkiezingen interesseren mij niet.

I don't care about the election.

Zij interesseren zich niet voor politiek.

- They are indifferent to politics.
- They're not interested in politics.

Zij interesseren zich erg voor astronomie.

They are very interested in astronomy.

Ze lijkt zich voor hem te interesseren.

She seems interested in him.

Hij lijkt zich voor astronomie te interesseren.

He seems to be interested in astronomy.

Ik dacht dat het jou zou interesseren.

I thought it would interest you.

- Interesseren bloemen u?
- Interesseer je je voor bloemen?

Are you interested in flowers?

Tom leek zich voor niets anders te interesseren.

- Tom seemed interested in nothing else.
- Tom didn't seem interested in anything else.

Het huwelijk is niet iets waarvoor jongeren zich interesseren.

Marriage isn't a subject that interests young people.

- Wij zijn geïnteresseerd in anderen wanneer deze geïnteresseerd zijn in ons.
- Wij interesseren ons voor anderen wanneer die zich voor ons interesseren.

We are interested in others, when they are interested in us.

Heel wat mensen interesseren zich voor auto's, maar ik helemaal niet.

- Many people take an interest in cars, but they don't interest me at all.
- A lot of folks find cars interesting, but I'm not interested in them at all.

- Zijn zijn erg geïnteresseerd in astronomie.
- Zij interesseren zich erg voor astronomie.

They are very interested in astronomy.

- Hij lijkt geïnteresseerd in astronomie.
- Hij lijkt zich voor astronomie te interesseren.

He seems to be interested in astronomy.

Als studenten vandaag meer vrije tijd hadden, zou politiek hen misschien meer interesseren.

If students today had more free time, they might show more interest in politics.

- Waarvoor interesseert u zich?
- Waarvoor interesseer je je?
- Waarvoor interesseren jullie je?
- Waarin ben je geïnteresseerd?

What are you interested in?

- Ik dacht dat je je hiervoor wel zou interesseren.
- Ik dacht dat je hiervoor wel belangstelling zou hebben.

I thought you might be interested in this.

- Waar bent u in geïnteresseerd?
- Waar hebt u interesse in?
- Waarvoor interesseert u zich?
- Waarvoor interesseren jullie je?

What are you interested in?

- Ik dacht dat je hierin wel geïnteresseerd zou zijn.
- Ik dacht dat je je hiervoor wel zou interesseren.
- Ik dacht dat je hiervoor wel belangstelling zou hebben.

- I thought you might be interested in this.
- I thought that you might be interested in this.