Translation of "Politiek" in Spanish

0.019 sec.

Examples of using "Politiek" in a sentence and their spanish translations:

politiek correct

políticamente correctos

Als politiek protest,

como una forma de protesta política,

Ik haat politiek.

Odio la política.

- Ben je geïnteresseerd in politiek?
- Bent u geïnteresseerd in politiek?
- Zijn jullie geïnteresseerd in politiek?

¿Te interesa la política?

- Tom is niet geïnteresseerd in politiek.
- Tom interesseert zich niet voor politiek.

A Tom no le interesa la política.

Alsook onze economie en politiek.

nuestra economía y nuestra política.

In de politiek, beste kameraden...

En la política hay que tratar de elegir, queridos compañeros,

Politiek laat mijn moeder koud.

A mi madre le es indiferente la política.

Mary is in politiek geïnteresseerd.

Mary está interesada en la política.

Ze interesseert zich voor politiek.

Ella está interesada en la política.

Mary interesseert zich voor politiek.

Mary está interesada en la política.

Mary is geïnteresseerd in politiek.

A Mary le interesa la política.

Ben je geïnteresseerd in politiek?

¿Te interesa la política?

Bent u geïnteresseerd in politiek?

¿Le interesa la política?

Italianen praten zelden over politiek.

Los italianos rara vez hablan de política.

En zijn in politiek opzicht effectiever.

tienen mayor eficacia política.

Hij is niet geïnteresseerd in politiek.

Él no está interesado en la política.

Spreken jonge Fransen ook over politiek?

¿Hablan los jóvenes franceses también sobre política?

We spraken dikwijls over Japanse politiek.

Nosotros a menudo hablábamos acerca de la política Japonesa.

Hij verloor de belangstelling voor politiek.

Ha perdido interés en la política.

Deze politiek is helemaal niet eerlijk.

Ese político de ninguna manera es honesto.

Mijn interesse voor politiek is puur academisch.

Mi interés en la política es estrictamente académico.

Hij heeft veel vijanden in de politiek.

Él tiene muchos enemigos en la política.

Dus wat vertelt dit ons over politiek geweld?

Entonces, ¿qué nos dice todo esto sobre la violencia política?

Wanneer we een politiek of zakelijk leider eren

Cuando celebramos a un político o a un empresario

Ik noem dit geheel de politiek van verbondenheid.

Y llamo a todo esto una política de pertenencia.

Ruziën over politiek is anders dan over privézaken.

[Lucía] No es lo mismo discutir por las cuestiones privadas y las políticas.

Wat is de relatie tussen politiek en oorlog?

¿Cuál es la relación entre la política y la guerra?

We moeten de politiek van het geloof scheiden.

Debemos separar la política de la religión.

- De jeugd in ons land heeft geen interesse in de politiek.
- De jeugd van ons land interesseert zich niet voor politiek.
- De jeugd van ons land is niet geïnteresseerd in politiek.

La juventud de nuestro país no se interesa por la política.

- De jeugd in ons land is niet geïnteresseerd in politiek.
- De jeugd van ons land interesseert zich niet voor politiek.

La juventud de nuestro país no se interesa por la política.

En in de politiek is er een fundamenteel plot

y en política hay una trama básica

In mijn land is politiek een synoniem voor corruptie.

La política es sinónimo de corrupción en mi país.

De jeugd van ons land interesseert zich niet voor politiek.

La juventud de nuestro país no se interesa por la política.

Er zit een heel persoonlijk en politiek verhaal achter deze splitsing.

Hay una larga historia personal y política en esa bifurcación.

De jeugd in ons land heeft geen interesse in de politiek.

A la juventud de nuestro país le es indiferente la política.

politiek en hun ondergang werd genoemd door de Viking-gewoonte van 'heitstrenging',

y su caída fue denominada por la costumbre vikinga de 'heitstrenging',

Het is makkelijker een stel te worden... ...als je een politiek doel deelt.

[Lucía] Pero es más fácil construir una pareja cuando se tiene la misma causa política.

In feite kan je veel politiek zien als een poging ergens bij te horen.

De hecho, mucha política puede considerarse una búsqueda de pertenencia.

We zouden niet zijn wie we zijn... ...als we niet zo'n vreselijk politiek klimaat hadden meegemaakt.

Te diría más. No seríamos lo que somos si no hubiéramos tenido una coyuntura tan dramática y adversa.

Sinds 1950 verenigen Europese landen zich economisch en politiek in de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om te zorgen voor een blijvende vrede.

En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.