Translation of "Politiek" in Italian

Ik haat politiek.

- Odio la politica.
- Io odio la politica.
- Detesto la politica.
- Io detesto la politica.

- Ben je geïnteresseerd in politiek?
- Bent u geïnteresseerd in politiek?
- Zijn jullie geïnteresseerd in politiek?

- Ti interessa la politica?
- A te interessa la politica?
- A voi interessa la politica?
- A lei interessa la politica?
- Vi interessa la politica?
- Le interessa la politica?

- Tom is niet geïnteresseerd in politiek.
- Tom interesseert zich niet voor politiek.

Tom non è interessato alla politica.

Alsook onze economie en politiek.

la nostra economia e la nostra politica.

We hebben de politiek bediscussieerd.

- Abbiamo discusso di politica.
- Noi abbiamo discusso di politica.

Mary is geïnteresseerd in politiek.

- Mary si interessa di politica.
- Mary è interessata alla politica.

Italianen praten zelden over politiek.

Gli italiani parlano raramente di politica.

En zijn in politiek opzicht effectiever.

hanno una maggiore efficacia politica.

Spreken jonge Fransen ook over politiek?

I giovani francesi parlano anche di politica?

Zij interesseren zich niet voor politiek.

Loro sono indifferenti alla politica.

Het land is economisch en politiek geïsoleerd.

Il paese è isolato economicamente e politicamente.

Dus wat vertelt dit ons over politiek geweld?

Quindi, cosa ci dice tutto questo sulla violenza politica?

Wanneer we een politiek of zakelijk leider eren

Quando celebriamo un leader politico o economico

Ik noem dit geheel de politiek van verbondenheid.

Chiamo tutto questo "politica dell'appartenenza".

Wat is de relatie tussen politiek en oorlog?

- Quale è la relazione tra la politica e la guerra?
- Qual è la relazione tra la politica e la guerra?

We moeten de politiek van het geloof scheiden.

Dobbiamo separare la politica dalla religione.

En in de politiek is er een fundamenteel plot

e in politica c'è una trama di base

De jeugd van ons land interesseert zich niet voor politiek.

I giovani del nostro paese non si interessano della politica.

De jeugd in ons land is niet geïnteresseerd in politiek.

La gioventù nel nostro paese non si interessa di politica.

Ik heb mijn eigen meningen wat politiek en religie betreft.

Ho le mie proprie opinioni sulla politica e sulla religione.

Er zit een heel persoonlijk en politiek verhaal achter deze splitsing.

C'è un lungo racconto, personale e politico di questo bivio.

In feite kan je veel politiek zien als een poging ergens bij te horen.

Potete vedere la ricerca di appartenenza in molta attività politica.

Sinds 1950 verenigen Europese landen zich economisch en politiek in de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om te zorgen voor een blijvende vrede.

Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura.