Translation of "Politiek" in Japanese

Ik haat politiek.

私は政治が大嫌いだ。

- Ben je geïnteresseerd in politiek?
- Bent u geïnteresseerd in politiek?
- Zijn jullie geïnteresseerd in politiek?

- 政治に興味がありますか。
- あなたは政治に興味がありますか。
- 政治に関心があるの?
- 政治に関心がありますか？
- 政治に興味がありますか？

- Tom is niet geïnteresseerd in politiek.
- Tom interesseert zich niet voor politiek.

トムは政治に無関心だ。

Alsook onze economie en politiek.

経済そして政治を 支配されているように思えます

Mary is geïnteresseerd in politiek.

メアリーは政治に興味がある。

We hebben de politiek bediscussieerd.

我々は政治を論じた。

Bent u geïnteresseerd in politiek?

- 政治に興味がありますか。
- あなたは政治に興味がありますか。
- 政治に関心がありますか？
- 政治に興味がありますか？

Ben je geïnteresseerd in politiek?

- 政治に興味がありますか。
- 君は政治に関心をもっているかい。
- あなたは政治に興味がありますか。
- 政治に関心があるの?
- 政治に関心がありますか？
- 政治に興味がありますか？

Zij interesseren zich niet voor politiek.

- 彼らは政治に無関心だ。
- 彼らは政治には無関心だ。

Hij verloor de belangstelling voor politiek.

彼は政治に対する興味がなくなった。

Politiek lijkt hem onverschillig te laten.

彼は政治には無関心のようだ。

Mijn interesse voor politiek is puur academisch.

政治に対する私の関心は専ら学問上のものです。

Het land is economisch en politiek geïsoleerd.

その国は経済的にも政治的にも孤立している。

Hij heeft veel vijanden in de politiek.

彼は政界に敵が多い。

Wanneer we een politiek of zakelijk leider eren

政治やビジネス界のリーダーが 惨事に対処し

Ik noem dit geheel de politiek van verbondenheid.

私はこれらをまとめて 帰属の政治と呼んでいます

Wat is de relatie tussen politiek en oorlog?

政治と戦争との関係は何でしょうか。

En in de politiek is er een fundamenteel plot

政治においては あるひとつのプロットが

De jeugd in ons land is niet geïnteresseerd in politiek.

我が国の若年層は政治に無関心だ。

De jeugd in ons land heeft geen interesse in de politiek.

我が国の若年層は政治に無関心だ。

In feite kan je veel politiek zien als een poging ergens bij te horen.

実際 政治とは多くの局面で 帰属を探し求める過程と見なせます