Translation of "Feiten" in English

Feiten zijn feiten.

Facts are facts.

De feiten terzijde.

starts to override the facts.

Ik wil feiten.

I want facts.

Vergelijk de feiten.

Compare the facts.

Dit zijn feiten.

These are facts.

Check je feiten.

Check your facts.

- De feiten spreken vanzelf.
- De feiten spreken voor zich.

The facts speak for themselves.

Meningen zijn geen feiten.

Opinions are not facts.

Denk aan de feiten.

Consider the facts.

Deze feiten zijn zeker.

These facts are certain.

Hier heb je enkele feiten.

Here are just a few facts.

De waarden vermalen de feiten

The values eat the facts,

We willen geen feiten negeren.

We don't want to ignore facts.

We willen de feiten kennen.

We want to know the facts.

Tom heeft niet alle feiten.

Tom doesn't have all the facts.

- Zie de feiten onder ogen!
- Erken de realiteit!
- Leg je bij de feiten neer!

Face facts!

Hier de feiten over het klimaat.

So here are the facts about climate.

Ik wil alleen maar de feiten.

I just want the facts.

Geef me jouw versie van de feiten.

Tell me your version of the events.

Zijn theorie berust op tal van feiten.

His theory is based on many facts.

De feiten zijn niet aan haar kant.

The facts are not on her side.

We moeten nog alle feiten te weten komen.

We have yet to learn all the facts.

En waarom zou ik feiten leren in een schoolsysteem

And what is the point of learning facts in the school system

Dat discussie over die feiten een persoonlijke aanval wordt.

then arguing over those facts is a personal attack.

Ik vind het belangrijk hem de feiten te vertellen.

I think it's important to tell him the facts.

Dat de mythen over vlees, eieren en zuivel, feiten zijn.

that the myths of meat, eggs and dairy are the facts of meat, eggs and dairy.

Feiten houden niet op te bestaan omdat ze genegeerd zijn.

Facts do not cease to exist because they are ignored.

Er zijn een paar feiten die de Mons plan als list.

There are a couple facts that support the Mons plan as a ruse.

Heeft geleid tot een broodnodige nadruk op het controleren van de feiten.

has led to a much needed emphasis on checking the facts.

En we gaan ze laten proberen een hele lijst nieuwe feiten te leren,

and we're going to have them try and learn a whole list of new facts

Als je vast kan leggen dat deze feiten waar zijn, dan zal ik het contract tekenen.

If you stipulate that these things are true, I will sign the contract.