Translation of "Vloer" in German

Was de vloer.

Bohnere den Fußboden.

Voorzichtig! Natte vloer.

Achtung! Feuchter Boden!

Water op de vloer,

Wasser läuft über den Boden

De vloer is lava!

- Der Fußboden ist Lava!
- Der Boden ist Lava!

Gooi niets op de vloer.

Wirf nichts auf den Boden!

Dennis lag plat op de vloer.

Dennis lag flach auf dem Boden.

Ik liet hem de vloer vegen.

Ich ließ ihn den Boden fegen.

Wees voorzichtig. De vloer is glad.

Sei vorsichtig! Der Boden ist glatt.

Jouw bril is op de vloer gevallen.

Deine Brille ist auf den Boden gefallen.

Op de vloer ligt een dik tapijt.

Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

Mijn mobiele telefoon viel op de vloer.

Mein Handy ist auf den Boden gefallen.

's Nachts sliepen zij op de vloer.

In der Nacht schliefen sie auf dem Boden.

Het zwembad is onder de vloer verborgen.

Das Schwimmbecken ist unter dem Boden versteckt.

En zet je voeten plat op de vloer

die Füße flach auf dem Boden abzustellen

...en dat houdt me van de koude vloer.

damit ich nicht direkt auf dem kalten Untergrund sitze.

...en dat houdt me... ...van de koude vloer.

damit ich nicht direkt auf dem kalten Untergrund sitze.

Hij lag twee uur lang hulpeloos op de vloer.

Er lag zwei Stunden hilflos auf dem Boden.

Ik kan deze vloer niet dweilen. Het is te vies.

Ich kann diesen Boden nicht wischen. Er ist zu dreckig.

Dit vloerkleed is groot genoeg om de hele vloer te bedekken.

Dieser Teppich ist gigantisch und tauglich, die ganze Fläche zu bedecken.

Het lijkt erop dat de kinderen op de vloer zullen moeten slapen.

Es sieht so aus, dass die Kinder auf dem Boden schlafen müssen.

Ik kan mijn handpalmen op de vloer plaatsen zonder mijn knieën te buigen.

Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.

...beukte de zee de deuren in en vulde het de vloer van het huis.

schlug das Meer die Türen ein und füllte den unteren Teil des Hauses.