Translation of "Vloer" in Italian

Was de vloer.

- Dai la cera al pavimento.
- Date la cera al pavimento.
- Dia la cera al pavimento.

Water op de vloer,

l'acqua che allaga il pavimento,

De vloer is glad.

Il pavimento è scivoloso.

Wees voorzichtig. De vloer is glad.

- Fai attenzione. Il pavimento è scivoloso.
- Faccia attenzione. Il pavimento è scivoloso.

Jouw bril is op de vloer gevallen.

I tuoi occhiali sono caduti sul pavimento.

Half in het duister, op een betonnen vloer.

nella semi-oscurità, su un pavimento di cemento armato.

En zet je voeten plat op de vloer

e di poggiare bene i piedi sul pavimento, piatti

...en dat houdt me van de koude vloer.

e mi terrà separato dal suolo freddo.

...en dat houdt me... ...van de koude vloer.

e mi terrà separato dal suolo freddo.

We kregen een aantal therapeuten over de vloer het eerste jaar

Alcuni terapisti vennero a casa nostra in quel primo anno,

Ik kan mijn handpalmen op de vloer plaatsen zonder mijn knieën te buigen.

- Riesco ad appoggiare i palmi delle mani sul pavimento senza piegare le ginocchia.
- Io riesco ad appoggiare i palmi delle mani sul pavimento senza piegare le ginocchia.

...beukte de zee de deuren in en vulde het de vloer van het huis.

l'oceano sfondava le porte e riempiva il fondo della casa.