Translation of "Gebeurde" in Arabic

0.016 sec.

Examples of using "Gebeurde" in a sentence and their arabic translations:

Waar het gebeurde en wanneer het gebeurde.

أين ومتى حدث.

Waarom gebeurde dat?

لماذا حدث هذا؟

Maar er gebeurde iets

ولكن حدث شيء ما

Wat er gebeurde was --

لذا كان ما حدث،

Ik geloof dat het gebeurde

اعتقد أن هذا حدث

Het ongeval gebeurde twee uur geleden.

وقع الحادث قبل ساعتين.

Dit gebeurde week na week zo.

وقد تكرر هذا الأسبوع بعد الآخر.

Maar dat is niet wat er gebeurde.

ولكن ذلك ليس ما حدث.

- Waarom is dit gebeurd?
- Waarom gebeurde dit?

لم حدث ذلك؟

Ik wist niet zeker wat er gebeurde.

لم أكن واثقا مما يجري.

Maar op dat moment gebeurde iets heel interessants.

ولكنْ في تلك الللحظة حدثَ شيءٌ مثيرٌ للاهتمام حقًّا.

En toen gebeurde het. Ik stak mijn hand uit.

‫ثم حدث الأمر فحسب.‬ ‫مددت يدي قليلًا.‬

Dus leggen ze niet echt uit wat hier gebeurde.

لذلك فهم لا يفسرون حقيقة ما يحدث هنا.

Durfde niemand met mij te spreken over wat er gebeurde.

لم يجرؤ أي منهم على مناقشة ما كان يحدث معي.

Laat zien wat er met het universum gebeurde na de eerste momenten.

يُرينا ما حدث للكون بعد أُولى لحظاته.

- Ik wilde niet dat dit zou gebeuren.
- Ik had niet gewild dat dit gebeurde.

- لم أُرِدْ أن يحدث ذلك.
- لم أكن اريد ان يحدث ذلك

Dus ik weet zeker dat er veel verschillende ideeën waren over wat er gebeurde nadat je dood was.

لذلك أنا متأكد من وجود العديد من الأفكار المختلفة عما حدث بعد وفاتك.