Translation of "Cruciaal" in Arabic

Hydratatie is cruciaal voor alle levende wezens.

‫الترطيب أمر حيوي لجميع الكائنات الحية.‬

Daarom is betrokkenheid van mensen zo cruciaal.

ولهذا السبب فإن إشراك الناس في هذا الأمر هو مهمٌ جداً.

Het Beierse Zevende Korps van Lefebvre cruciaal

كان الفيلق البافاري السابع التابع لوفيفر حاسمًا

En ook van cruciaal belang was voor de wondgenezing.

وبالطبع لها دور حاسم في التئام الجروح.

Een goed ankerpunt is cruciaal als je gaat abseilen.

‫وجود مرساة آمنة ‬ ‫هو أمر حيوي في أي هبوط بالحبل.‬

Vergeet niet, dit is een reddingsmissie. Dus tijd is cruciaal.

‫تذكر، نحن في مهمة بحث وإنقاذ.‬ ‫لذا فالوقت أمر حيوي.‬

Cruciaal was dat Suchet ook bescherming beloofde tegen de vele Spaanse guerrillabands die

بشكل حاسم ، وعد سوشيت أيضًا بالحماية من العديد من عصابات حرب العصابات الإسبانية الذين

De medicijnen blijven niet goed in deze hitte. Dus tijd is van cruciaal belang.

‫لن يصمد الدواء طويلاً في حرّ هذه الغابة.‬ ‫لذا فالوقت حيوي.‬

En begrijpen hoe anders het is dan de griep is cruciaal om te begrijpen hoe gevaarlijk het coronavirus eigenlijk is.

و فهم هذا الاختلاف، حاسم في فهم مدى خطورته الفعلية