Translation of "Abseilen" in Polish

Dus je wilt abseilen? Oké.

Więc mam zjechać? W porządku.

...touw over de rand en abseilen.

zrzucę przy krawędzi i zjadę w dół.

Dus wilt abseilen... ...hiervanaf de kloof in?

Więc mam zejść po linie do wąwozu?

Een optie is abseilen van de klif.

Jest jedna opcja: zjechać po linie w dół tej góry.

Moeten we springen? Of gaan we abseilen?

Będziemy skakać czy zjedziemy po linie?

Oké, dus je wilt dat ik ga abseilen?

Więc wybraliście zjazd?

Als je wilt abseilen, klik dan rechts en oké.

Jeśli wolisz zjechać po linie, naciśnij „w prawo”, a potem „OK”.

Wat vind jij? Abseilen... ...of de heuvel af sleeën?

Więc jak myślicie? Lina... czy ześlizg z tamtej góry?

Gaan we abseilen met 't touw, recht naar beneden?

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny,

Een goed ankerpunt is cruciaal als je gaat abseilen.

Bezpieczne zakotwiczenie jest kluczowe dla zjazdu.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, klik dan links.

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, kliknij  „w lewo”.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, tik dan links.

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, stuknij „w lewo”.

Dit is het belangrijkste als je gaat abseilen. Waar zit je aan verankerd?

Najważniejszą rzeczą przy zjeździe jest twoje zakotwiczenie.

Of we gebruiken dit touw, maken het ergens aan vast... ...en gaan abseilen.

Albo używamy tej liny, przywiązujemy ją do czegoś i zjeżdżamy.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, druk dan links en oké.

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen... ...druk dan links en oké.

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

Als je het touw wilt oversteken, klik dan links. Als je wilt abseilen, klik dan rechts.

Jeśli wybierasz trawers Pałkiewicza, kliknij „w lewo”. Jeśli chcesz zjechać po linie, kliknij „w prawo”.

Als je het touw wilt oversteken, tik dan links. Als je wilt abseilen, tik dan rechts.

Jeśli wybierasz trawers Pałkiewicza, stuknij „w lewo”. Jeśli chcesz zjechać po linie, stuknij „w prawo”.

Dus bij abseilen op deze manier moet je iets hebben... ...dat het touw beschermt tegen de scherpe rots.

Więc w takich warunkach trzeba coś mieć, co będzie ochraniać linę przed ostrą skałą.

Gaan we abseilen met het touw, recht naar beneden? Of proberen we zonder touw naar beneden te klimmen?

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny, czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

Abseilen brengt ons precies waar we moeten zijn. Het nadeel is dat er niks geschikt is om me aan vast te maken.

Zjazd byłby dobry, bo dotrzemy prosto na miejsce. Jednak nie ma tu nic odpowiedniego, by się przywiązać.