Translation of "Abseilen" in German

Dus je wilt abseilen? Oké.

Du willst dich abseilen? Okay.

...touw over de rand en abseilen.

werfe das Seil über die Kante und seile mich ab.

Dus wilt abseilen... ...hiervanaf de kloof in?

Du willst dich also in diese Schlucht abseilen?

Een optie is abseilen van de klif.

Eine Möglichkeit ist, sich über diesen Felsen abzuseilen.

Moeten we springen? Of gaan we abseilen?

Springen wir oder seilen wir uns ab?

Oké, dus je wilt dat ik ga abseilen?

Du hast dich für das Abseilen entschieden?

Als je wilt abseilen, klik dan rechts en oké.

Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

Wat vind jij? Abseilen... ...of de heuvel af sleeën?

Was denkst du? Abseilen oder schneerutschen?

Gaan we abseilen met 't touw, recht naar beneden?

Seilen wir uns direkt hier ab?

Een goed ankerpunt is cruciaal als je gaat abseilen.

Ein sicherer Fixpunkt ist beim Abseilen lebenswichtig.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, klik dan links.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links'.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, tik dan links.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links'.

Dit is het belangrijkste als je gaat abseilen. Waar zit je aan verankerd?

Das Wichtigste beim Abseilen ist die Befestigung des Seils.

Of we gebruiken dit touw, maken het ergens aan vast... ...en gaan abseilen.

Oder wir suchen einen Fixpunkt für das Seil, binden es fest und seilen uns ab.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, druk dan links en oké.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen... ...druk dan links en oké.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Als je het touw wilt oversteken, klik dan links. Als je wilt abseilen, klik dan rechts.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Als je het touw wilt oversteken, tik dan links. Als je wilt abseilen, tik dan rechts.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links'. Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Dus bij abseilen op deze manier moet je iets hebben... ...dat het touw beschermt tegen de scherpe rots.

Man sollte in diesen Situationen immer etwas verwenden, um das Seil vor dem scharfen Felsen zu schützen.

Gaan we abseilen met het touw, recht naar beneden? Of proberen we zonder touw naar beneden te klimmen?

Sollen wir uns direkt hier nach unten abseilen? Oder suchen wir einen anderen Weg und klettern herunter?

Abseilen brengt ons precies waar we moeten zijn. Het nadeel is dat er niks geschikt is om me aan vast te maken.

Durch das Abseilen würden wir direkt am Ziel landen. Allerdings gibt hier kaum geeignete Stellen, um das Seil festzubinden.