Translation of "Bevelen" in Arabic

De rest van het leger kreeg soortgelijke bevelen.

أعطيت لبقية الجيش أوامر مماثلة

Irriteerde hij Napoleon door tweemaal bevelen te negeren.

في إسبانيا بتجاهله مرتين للأوامر.

Wat was het doel van de bevelen van Mons?

ما هو الغرض من أوامر مونس؟

Slecht opgestelde bevelen leidden tot vertraging en het coalitieleger kon ontsnappen.

أدت الأوامر التي تمت صياغتها بشكل سيء إلى التأخير ، وتمكن جيش التحالف من الفرار.

Tijdens de opmars tegen de Oostenrijkers moedigde Jomini Ney aan om bevelen van

أثناء التقدم ضد النمساويين ، شجع جوميني ناي على تجاهل أوامر

Uitvoeren van de bevelen van Napoleon was; Soult erfde ook een complex personeelssysteem dat Berthier

تنفيذ أوامر نابليون ؛ ورث سولت أيضًا نظامًا معقدًا للموظفين من

De vertraging werd veroorzaakt doordat Soult binnen bleef Avesnes, en de verwarring veroorzaakt door twee bevelen.

كان سبب التأخير هو بقاء سولت في أفسناس، وارتباكه الناجم عن الأمرين

Bij de Slag bij Jena negeerde Ney zijn bevelen en stormde recht op de Pruisische linies af,

في معركة جينا ، تجاهل ناي أوامره واتهم الخطوط البروسية مباشرة ،

Het jaar daarop miste hij de Slag bij Eylau, nadat zijn bevelen door de Russen waren onderschept,

في العام التالي ، فاته معركة إيلاو ، بعد أن اعترض الروس أوامره ، وأصابه

Koning Guy heeft geen andere keus dan zijn mannen te bevelen om het kamp te maken waar ze staan.

الملك غي ليس لديه خيار سوى أن يأمر رجاله بإقامة معسكر

Toen hij zijn laatste bevelen aan zijn maarschalken gaf, wendde de keizer zich als laatste tot Soult en zei:

عندما أصدر أوامره النهائية إلى مشيرته ، التفت الإمبراطور إلى سولت أخيرًا وقال ،