Translation of "Ontsnappen" in Korean

Sommige vissen ontsnappen aan de netten.

‎그물을 탈출하는 물고기가 ‎더러 있지만

We mogen deze tarantula niet laten ontsnappen.

이 타란툴라를 달아나게 둘 순 없습니다

Hij kan niet ontsnappen, maar wel terugvechten...

‎도넛산호는 도망칠 수 없습니다 ‎하지만 반격할 수 있습니다

...om aan de nachtelijke gevaren te ontsnappen.

‎밤의 마수에서 벗어납니다

Mijn strijd is niet het ontsnappen aan de storm.

평범한 출발선상에 서는 것이 어려움이 아니에요.

Als we onze jongeren willen helpen ontsnappen aan de val van perfectionisme,

젊은이들을 이 덫에서 탈출할 수 있게 도와주려면

De man, een vader van in de 50, probeert wanhopig te ontsnappen...

아버지이자 50대인 남성이 필사적으로 도망가려 합니다

We lezen om te ontsnappen, de zware tijden in het leven te vergeten,

우리가 살고 있는 힘든 시간을 잊기 위해 책을 읽거나

Of individuen die proberen te ontsnappen aan de vreselijke wreedheid van de mens.

또는 인간이 오랑우탄에게 가하는 잔인함을 벗어나려는 거죠

En wetende dat beide opties me zouden helpen aan de situatie te ontsnappen,

저는 이런 방법들이 상황을 피하는데 도움이 된다는 걸 알고 있었고

Hier kan geen larve aan ontsnappen. De jungle kriebelt en kruipt 's nachts.

‎어떤 유충도 피할 수 없는 ‎탐색침입니다 ‎정글의 밤은 벌레로 가득합니다

...zegt dat mensen in dit soort gevallen vaak geen kans hebben om te ontsnappen.

이런 경우 광분한 코뿔소를 벗어날 길은 없다고 말합니다