Translation of "Doel" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Doel" in a sentence and their arabic translations:

- Goal!
- Doel!

هدف!

Ze bereikten hun doel.

لَقَد حَقَقوا هَدَفَهُم.

Het doel heiligt de middelen.

- الغاية تبرر الوسيلة.
- الغايةُ تبرّرُ الوسيلة.

- Wat is het doel van uw reis?
- Wat is het doel van je reis?
- Wat is het doel van jullie reis?

ما الغرض من رحلتك؟

De vlinder heeft zijn doel gediend...

‫على الأقل أدى العثة وظيفته...‬

Dit keer is Parijs mijn doel.

هذه المرة، هدفي هو باريس.

Als een doel om naar te streven;

لتعيش من أجلها؛

We bouwden waarnemingsstations speciaal voor dit doel.

بنينا مراصد مراقبة صممت خصيصًا للبحث عنهم.

Wat is het doel van mijn mens-zijn?

ما هو الهدف من إنسانيتي؟

Wat is het doel van mijn mens-zijn?

ما هو الغرض من إنسانيتي؟

Wat was het doel van mijn mens-zijn?

ما هو الغرض من إنسانيتي؟

Wat was het doel van de bevelen van Mons?

ما هو الغرض من أوامر مونس؟

Om de kracht en het doel van data te begrijpen

لفهم القوة والغرض من البيانات،

Ons doel is om mensen te sensibiliseren over dit soort programma's,

وهدفنا هو تثقيف الناس حول تلك البرامج،

Ons doel moet niet zijn om likes of retweets te krijgen.

هدفنا يجب ألّا يكون الحصول على إعجابات أو إعادة تغريدات

Of je nu een goed doel of een andere organisatie hebt,

سواء كان لديك مؤسسة خيرية أو أي نوع من المنظمات الأخرى،

Maar dat klopt niet -- dat is niet eens het doel van wetenschap.

لكن ليس هذا صحيحًا... حتى أنها ليست هدف العلم.

Mijn doel als artiest is om zo min mogelijk informatie te gebruiken.

هدفي كفنان هو أن أستخدم أصغر كمية ممكنة.

Het is makkelijker een stel te worden... ...als je een politiek doel deelt.

لكن من السهل أن يرتبط الرجل والمرأة إن كانا يتشاطران قضية سياسية.

Maar het doel van de Mercator projectie was navigatie - het behoudt de richting,

لكن السبب الحقيقي لاسقاط ميركاتور هو الملاحة, فالاسقاط يحفظ الأتجاهات

Perfect om door hout te knagen. Die flexibele vinger heeft nog een ander doel.

‫مثالية لنحت الخشب.‬ ‫هذا الإصبع المرن لديه دور آخر يلعبه.‬

Ook al is hij nog zo destructief... ...dit snel geïrriteerde kleine roofdier dient een belangrijk doel.

‫بالرغم من قواه المُدمرة،‬ ‫فإن هذا الحيوان المفترس يؤدي غرضاً مهماً.‬