Translation of "Aangekomen" in Arabic

Ik ben aangekomen.

أتيت.

We zijn aangekomen.

لقد وصلنا.

Sami is aangekomen.

وصل سامي.

Hij is uiteindelijk aangekomen.

وصل أخيرا.

Wanneer ben je aangekomen?

متى وصلت؟

Ik ben hier gisteravond aangekomen.

وصلت البارحة.

We zijn op de klif aangekomen.

‫وصلت إلى قمة الجرف.‬

Zijn er brieven voor mij aangekomen?

- هل وصلت أي خطابات لي؟
- هل وصلتني أي رسائل؟

Ik ben gisteren in Tokio aangekomen.

وصلت إلى طوكيو البارحة.

- Ik ben gisteren aangekomen.
- Ik kwam gisteren aan.

وصلت البارحة.

Eenmaal op het station aangekomen, belde ik mijn vriend op.

اتصلت بصديقي بعد أن وصلتُ إلى المحطة.

Er waren twee verplegers naar Laon gestuurd, maar die waren aangekomen in Avesnes in omgekeerde volgorde?

هل تم إرسال ممرضتين إلى لاون، لكنهما وصلتا إلى أفيسنس بترتيب عكسي؟

- Ik weet niet wanneer Bob naar Japan gekomen is.
- Ik weet niet wanneer Bob in Japan aangekomen is.

لا أعرف متى جاء بوب إلى اليابان.