Translation of "‫لاحظت" in Turkish

ربما قد لاحظت

Fark etmiş olabileceğiniz gibi,

‫لاحظت...‬ ‫سمكة القرش.‬

Köpek balığını... ...fark ettim.

لاحظت شيئاً مثيراً يحدث

ilginç bir şey fark ettim.

لاحظت زاوية في منزلها

evindeki bir bölümü fark ettim,

هل لاحظت أن المقاومة كانت عالية؟

fark ettiniz mi direnci yüksekti hani

هل لاحظت كيف كان ينظر إليّ؟

Onun bana nasıl baktığını gördün mü?

لكني لاحظت ثلاثة دروس مميزة علموني إياها.

ama onlardan üç belirgin ders aldım.

لا أزال لا أستطيع المساعدة، ولكن لاحظت

Yine de fark etmeden edemediğim şey

لاحظت ليلى دما يقطر من مقود سيّارة سامي.

Leyla, Sami'nin arabasının direksiyon simidinden damlayan kanı fark etti.

الآن، كما قد تكون لاحظت، فإن طولي 6 أقدام،

Fark ettiğiniz üzere boyum 1.82 m.

وكان ذلك عندما لاحظت أنه لم يكن عقلي الذي يسأل

O anda bu soruyu soran şeyin mantığım olmadığını fark ettim,

بعد ذلك، فارقتهم، ثم لاحظت أني نسيت حقيبة الظهر في بيتهم.

Ondan sonra, ayrıldım ama onların evinde çantamı unuttuğumu fark ettim.