Translation of "مساعدة" in Turkish

0.037 sec.

Examples of using "مساعدة" in a sentence and their turkish translations:

أحتاج مساعدة طبية.

Tıbbi yardıma ihtiyacım var.

علي مساعدة ماري.

Mary'ye yardım etmeliyim.

أحب مساعدة الآخرين.

Başkalarına yardım etmekten hoşlanırım.

كان علي مساعدة سارة.

Sara'ya yardım etmek zorundaydım.

كان علي مساعدة حلمها.

Hayallerine yardım etmek zorundaydım.

كنت بحاجة إلى مساعدة.

Yardıma ihtiyacım vardı.

نحن نحتاج إلى مساعدة

Yardıma ihtiyacımız var.

أودّ منك مساعدة توم.

Tom'a yardım etmeni istiyorum.

بالتأكيد كنت بحاجة إلى مساعدة.

Kesinlikle yardıma ihtiyacım vardı.

على الأصدقاء مساعدة بعضهم البعض.

Arkadaş birbirlerine yardımcı olmalıdır.

لم نلق مساعدة من أحد.

Hiç kimseden yardım almadık.

لم يعد يستطع المشي دون مساعدة

Artık yardım olmadan yürüyemiyordu.

لعملي في مساعدة اللاجئين عند الحدود.

beni yasa dışı bir takip listesine aldı.

فلماذا لم يطلبوا مساعدة النساء أنفسهن؟

neden gidip kadınlardan birazcık yardım istemediler?

‫يحتاج الصبار إلى مساعدة ليلية خاصة.‬

Kaktüslere geceleyin özel destek gerekir.

وأحاول مساعدة الناس على زيادة حظهم.

yardımcı olmaya çalışarak yaklaşık 20 yılımı harcadım.

اعتقد بأنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض.

Sanırım birbirimize yardım edebiliriz.

ونحن بالتأكيد يريد جميعنا مساعدة أشخاص آخرين

Elbette hepimiz başka birine,

لكن خلال ذلك، الحلول الحسابية أداة مساعدة.

Ama sonuç olarak algoritma bir araçtır.

لم يتوقّع توم أيّة مساعدة من ماري.

Tom Mary'den hiç yardım ummuyordu.

وإن كنت من ناحية أخرى تحاول مساعدة الآخرين

Başkalarına, hastalıklarını yönetmeleri konusunda

الان في حياتي أفضل مساعدة تلقيتها على الإطلاق

Hayatımda aldığım en iyi yardım;

لقد كان يحاول مساعدة المزارعين الفقراء في ألاباما

Alabama'daki fakir ortakçılara yardım etmeye çalışıyordu

كان فاضل تحت تأثير المخدّرات و بدون مساعدة.

Fadıl uyuşturulmuş ve çaresizdi.

والثانية هي أنني شعرت أنه كان بإمكاني مساعدة جايسون.

İkincisi, 'sanki Jason'a yardım edebilirdim gibi' diye düşünüyordum.

أن تتضمن مساعدة الطلاب على بناء الصداقات والحفاظ عليها؟

bağ kurmasına ve bunu devam ettirmesine yardımcı olmak dahil edilmemeli midir?

‫ويمكننا أن نستخدمه ‬ ‫في مساعدة الناس بشكل حقيقي.‬ ‫حسناً.‬

Bunu insanlara yardımcı olmak için kullanabiliriz. Tamam.

فلم يتلقى أي رد ولا مساعدة من الملك المجري

ama yinede hiçbir yardım ve destek elde edemez

المدينة لحصار طويل، سيأتي قريبًا، واستدعى مساعدة من الغرب.

şehri batıdan yardım arayarak beklenen uzun kuşatmaya hazırladı.

لم يعرف توم كم واحداَ منهم احتاج الي مساعدة

Tom onlardan kaç tanesinin yardıma ihtiyacı olduğunu bilmiyordu.

- أتحتاج لمساعدة يا صاح؟
- هل تحتاج أية مساعدة ؟ يارفيقي .

Herhangi bir yardıma ihtiyacın var mı, dostum?

أطلقت خط مساعدة وطني جديد لمساعدة كبار السن في بريطانيا

Yaşlılar için yeni milli yardım hattını İngiltere'de piyasaya sürdüm,

لو كنا نريد مساعدة شبابنا بأن يهربوا من فخ الكمالية

Eğer gençlerimize mükemmellik tuzağından kurtulmaları için yardım etmek istiyorsak

حسنًا ، الهدف من هذه اللعبة هو مساعدة المافيا للقيام بالمهام

yahu iyi de bu oyunun amacı görevler yapmak mafyaya yardım ediyorsun

تبين بأنه من الصعب جدا مساعدة الدماغ في التعافي من السكتة.

Beynin felç geçirdikten sonra iyileşmesine yardımcı olmak daha zor oluyor.

يشير تقرير المخابرات الامريكية في 1980 المفصل حول محاولة ايران مساعدة جماعات شيعية

CIA'in 1980'deki konuyla ilgili raporunda, İran'ın, Irak, Afganistan ve Suudi Arabistan'daki yönetimleri devirmek için...

للأمومة والطفولة الحق في مساعدة ورعاية خاصتين. وينعم كل الأطفال بنفس الحماية الاجتماعية سواء أكانت ولادتهم ناتجة عن رباط شرعي أم بطريقة غير شرعية.

Ana ve çocuk özel ihtimam ve yardım görmek hakkını haizdir. Bütün çocuklar, evlilik içinde veya dışında doğsunlar, aynı sosyal korunmadan faydalanırlar.